Brito, Marcelo Dionisio c/ Bardhal Lubricantes Argentina S.A. y Otros s/

Datos de identificación y cita

• Carátula: BRITO, MARCELO DIONISIO c/ BARDHAL LUBRICANTES ARGENTINA S.A. Y OTROS s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
• Tribunal: CÁMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO, Sala III
• Jueces: Néstor M. Rodríguez Brunengo, Diana Regina Cañal
• Fecha: 23/05/2012
• Jurisdicción: C.A.B.A. | Fuero: LABORAL | Ámbito: NACIONAL
• ID SAIJ: FA12040296 | URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-692-0402-1ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: daños y perjuicios contingencia: uso indebido de imagen hechos clave: difusión en Internet sin consentimiento, grupo empresario, publicidad normas: CCT 102/90 arts. 21 y 27, ley 11.723 art. 31, CCiv art. 1071 bis doctrina: derecho a la propia imagen, primacía de la realidad, grupo económico resultado: condena parcial parte favorecida: actor parte perjudicada: Bardhal Lubricantes Argentina SA fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

Actor contratado como actor publicitario para filmar comercial "mecánico" para Bardhal Lubricantes Argentina SA, con agencia Fischer America Argentina SA y productora Vértigo Films SRL. Contrato por un año (2003) con prórrogas automáticas hasta 2009. Solo se pagaron tres prórrogas. El comercial continuó difundiéndose en Internet (YouTube/Bardahl.es) sin consentimiento del actor después de vencidas las prórrogas. Bardhal Argentina negó responsabilidad alegando independencia de Bardhal España.

Cuestión jurídica

Determinar si Bardhal Lubricantes Argentina SA responde por el uso indebido de la imagen del actor difundida en Internet por Bardhal España, y si corresponde condena solidaria de agencia y productora, plus daño moral, lucro cesante y pérdida de chance.

Decisión y resultado

Favorable al actor en parte. Se modifica la sentencia de primera instancia:

• Se eleva el monto de condena contra Bardhal Lubricantes Argentina SA a $44.358 (incluye daño moral por $2.240).
• Se confirma el rechazo de lucro cesante y pérdida de chance.
• Se confirma la falta de responsabilidad solidaria de Fischer America Argentina SA y Vértigo Films SRL (no probada su responsabilidad directa en Internet).
• La multa diaria por mora continúa devengándose hasta el efectivo pago.
• Costas de alzada: Bardhal vencida; respecto de las otras codemandadas, en orden causado.

Doctrina / criterio relevante

• Derecho a la propia imagen: derecho personalísimo con faceta positiva (facultad de difundir) y negativa (facultad de impedir uso no consentido). El consentimiento tiene límites estrictos (plazo y ámbito territorial pactados).
• Grupo económico / primacía de la realidad: sociedades formalmente independientes pero con dirección e interés común (marca Bardahl a nivel mundial) constituyen un conjunto económico. La difusión en Internet beneficia a todo el grupo. Se aplica teoría del disregard y alter ego test (estándares de la Corte de EEUU citados: confusión de intereses, empleados comunes, oficinas compartidas, interés común).
• Daño moral: procede por violación de derechos personalísimos (presunción legal iuris et de iure de afectación a la intimidad). Se fija en $2.240.
• Lucro cesante / pérdida de chance: requieren prueba concreta de rechazo o pérdida de oportunidad. No se acreditaron en autos.
• Responsabilidad de agencia y productora: eximidas por acuerdo CCT 2007/2009 respecto de sitios gratuitos de Internet, salvo prueba de responsabilidad directa (no producida).

Señales para favorabilidad

FAVORABLE para el trabajador actor que reclama indemnización por uso indebido de imagen en Internet. DESFAVORABLE para el empleador/empresa (Bardhal Argentina) que intentó desligarse invocando independencia de empresa extranjera. MIXTO para terceros (agencia/productora): no condenadas pero deben soportar costas en orden causado. Útil para citar en casos de difusión no autorizada de imagen de trabajadores en Internet, responsabilidad de grupos económicos trasnacionales, y solidaridad en derecho laboral publicitario.

Cita sugerida

BRITO, MARCELO DIONISIO c/ BARDHAL LUBRICANTES ARGENTINA S.A. Y OTROS s/ DAÑOS Y PERJUICIOS, CNTRAB, Sala III, 23/05/2012, SAIJ FA12040296, URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-692-0402-1ots-eupmocsollaf