Brito Pio Hugo c/ s/

Datos de identificación y cita

• Carátula: BRITO PIO HUGO c/ s/
• Tribunal: Corte Suprema de Justicia de Tucumán
• Fecha: 15/08/2003
• ID SAIJ: FA03240188
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-881-0423-0ots-eupmocsollaf
• Magistrados: Gandur, Brito, Area Maidana
• Fuero: Procesal-Penal
• Jurisdicción: Tucumán
• Instancia: Única (queja ante CSJT)

Tags para análisis posterior

materia: procesal penal contingencia: nulidad procesal hechos clave: citación en garantía, notificación defectuosa, indefensión normas: art. 469, 473 CPP; arts. 115-117 Ley 17.418; arts. 16, 17, 18 CN doctrina: no recurribilidad de resoluciones no definitivas, falta de gravedad institucional resultado: desfavorable parte favorecida: Estado / parte contraria parte perjudicada: AXA SEGUROS S.A. fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

Accidente fatal (2000) en empresa Libertad S.A. El actor civil demandó a la empresa asegurada. AXA SEGUROS S.A. fue citada en garantía, se apersonó y constituyó domicilio. Sin embargo, no fue notificada de la demanda ni de las providencias de apertura a pruebas y fijación de audiencia de debate (notificadas en una sola cédula). AXA planteó nulidad por indefensión, rechazada por la Cámara Penal. Interpuso casación, denegada. Dedujo queja ante la CSJT.

Cuestión jurídica

Si la resolución que rechazó la nulidad procesal (por falta de notificación) es recurrible en casación y si procede la queja por casación denegada.

Decisión y resultado

NO HACER LUGAR al recurso de queja. El tribunal consideró que la sentencia recurrida no era definitiva ni equiparable a tal (art. 469 CPP), y que no se demostró perjuicio irreparable ni gravedad institucional. Remitió las cuestiones a la vía civil correspondiente.

Doctrina / criterio relevante

• La aseguradora citada en garantía no es "parte" en el proceso penal a los efectos recursivos.
• Las nulidades por defectos de notificación no habilitan casación si no afectan sentencia definitiva.
• Las controversias sobre el contrato de seguro deben canalizarse por vía civil, no penal.

Señales para favorabilidad

DESFAVORABLE para quien invoque nulidades procesales en sede penal como aseguradora citada en garantía. La CSJT cierra la vía recursiva y limita la posibilidad de impugnar decisiones interlocutorias. FAVORABLE para la parte contraria (actor civil/imputado) que busca mantener la validez del proceso penal y ejecutar la condena contra el asegurado.

Cita sugerida

CSJT, "BRITO PIO HUGO c/ s/", 15/08/2003, SAIJ FA03240188. Recurso de queja desestimado: inadmisibilidad de casación contra resolución no definitiva.