BUSTAMANTE, Claudio Omar c/ TRENES DE BUENOS AIRES s/ (SAIJ, 10/04/2003)

Datos de identificación y cita

Carátula: BUSTAMANTE, Claudio Omar c/ TRENES DE BUENOS AIRES s/
Tribunal: CÁMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL, Sala F
Fecha: 10/04/2003
Jurisdicción: C.A.B.A. | Fuero: Civil y Comercial | Ámbito: Nacional
Magistrados: Highton de Nolasco; Zannoni (fundamentos)
ID SAIJ: FA03020142
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-241-0203-0ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: daños y perjuicios contingencia: responsabilidad contractual hechos clave: ataque vandálico externo, pasajero lesionado normas: art. 514 CC, art. 184 CCom doctrina: caso fortuito inevitable en concreto resultado: desfavorable al actor parte favorecida: empresa ferroviaria parte perjudicada: pasajero fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

Un pasajero sufrió daños durante un viaje en ferrocarril por el lanzamiento de piedras u objetos contundentes desde fuera del tren por parte de vándalos (terceros). Demandó a la empresa transportista por incumplimiento de la obligación de seguridad. La empresa se defendió alegando caso fortuito o fuerza mayor.

Cuestión jurídica

¿Responde el transportador ferroviario por los daños causados a un pasajero por ataques vandálicos de terceros ajenos al tren, cuando el hecho es previsible en abstracto pero inevitable en concreto?

Decisión y resultado

Desestimó la demanda. Absolvió a la demandada. Resultado: desfavorable para el actor (Bustamante) y favorable para la empresa (Trenes de Buenos Aires). No se fijaron costas ni cuantías en el extracto.

Doctrina / criterio relevante

El ataque vandálico de un tercero es caso fortuito (art. 514 CC) cuando, aunque previsible en abstracto, resulta inevitable en concreto. No integra el riesgo propio del servicio de transporte ferroviario (arg. art. 184 CCom). La transportista no puede erigirse en guardiana del orden público ni impedir accesos mediante medidas desproporcionadas (ej. murallas o vigilancia permanente). Cita: CSJN "Bulacio c/ Provincia de Buenos Aires" (Fallos 322-1:139).

Señales para favorabilidad

FAVORABLE para la parte demandada (transportista) en casos de daños por vándalos externos.
DESFAVORABLE para la parte actora (pasajero víctima).
No es aplicable a hechos ocurridos dentro del tren o a otros riesgos propios del servicio.
Mixto si se discute previsibilidad concreta o medidas de seguridad razonables.

Cita sugerida

BUSTAMANTE, Claudio Omar c/ TRENES DE BUENOS AIRES s/ daños y perjuicios, CNCiv., Sala F, 10/04/2003, SAIJ FA03020142, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-241-0203-0ots-eupmocsollaf.

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.