Bustamante Dionisio Nicasio c/ s/

Datos de identificación y cita

• Carátula: Bustamante Dionisio Nicasio c/ s/ (lesiones culposas)
• Tribunal: Tribunal Superior de Justicia de Córdoba, Sala Penal
• Fecha: 12/3/1996
• ID SAIJ: FA96160025
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-520-0616-9ots-eupmocsollaf
• Magistrados: Tarditti, Kaller de Orchansky (disidencia: Cafure de Battistelli)
• Fuero: Procesal Penal
• Jurisdicción: Córdoba

Tags

• materia: costas, honorarios periciales, recurso de casación
• contingencia: condena en costas con inclusión de honorarios de perito de parte
• hechos clave: perito de control, perito oficial, límite arancelario
• normas: CPP Córdoba arts. 468, 551, 553; Ley 8226 art. 47 inc. 2°, 2da disposición
• doctrina: ley sustantiva vs. procesal; ley especial prevalece sobre general
• resultado: casación (parcialmente favorable al recurrente)
• parte favorecida: quien fue condenado en costas (vencido que recurrió)
• parte perjudicada: parte que propuso perito y pretendía cobrarlo del vencido
• fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

En un proceso penal por lesiones culposas, la sentencia condenó al vencido al pago de costas incluyendo los honorarios de los peritos de parte propuestos por la contraparte. El recurrente (vencido) interpuso casación, alegando que dichos honorarios debían ser pagados por la parte que los propuso, según la ley de aranceles.

Cuestión jurídica

¿Los honorarios de peritos de parte (control) integran las costas a cargo del vencido, o rige la norma especial que los pone a cargo de la parte que los propuso?

Decisión y resultado

El TSJ casó la sentencia recurrida, declarando que los honorarios de los peritos de parte (50% del perito oficial) son a cargo de la parte que los propuso (Ley 8226, art. 47 inc. 2°, 2da disposición) y no deben incluirse en las costas al vencido. Por lo tanto, la condena en costas se modifica excluyendo esos montos.

Doctrina / criterio relevante

• La naturaleza sustantiva o procesal de una norma no depende de su ubicación, sino de su efecto sustancial. El derecho a honorarios es de fondo.
• La ley de aranceles (8226) es ley especial respecto de la regla general de costas del CPP, y prevalece.
• El perito "sorteado" se identifica con el perito oficial; los peritos de parte reciben el 50% y los paga la parte que los designó.

Señales para favorabilidad

Favorable para la parte condenada en costas que recurre, porque reduce su carga pecuniaria.
Desfavorable para la parte que propuso los peritos, pues debe pagarlos ella misma.
Si en un caso futuro se discute la inclusión de honorarios periciales en costas, este fallo es favorable para sostener que el vencido no debe pagar los peritos de la contraparte, y desfavorable para quien pretenda cargarlos al vencedor.

Cita sugerida

Bustamante Dionisio Nicasio c/ s/, Trib. Sup. Just. Córdoba, Sala Penal, 12/3/1996 (ID SAIJ FA96160025, URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-520-0616-9ots-eupmocsollaf).