C., A.I. c/ S., J.M. y Otros s/

Datos de identificación y cita

• Número/ID: FA06150190
• Expediente: No especificado
• Carátula: C., A.I. c/ S., J.M. y Otros s/ Daños y Perjuicios - Beneficio de Litigar sin Gastos
• Tribunal: Cámara Civil, Comercial, Laboral y Minería (Circunscripción Noreste del Chubut), Sala B
• Fecha: 22/03/2006
• Jurisdicción: Chubut
• Fuero: Civil
• Magistrados: Raúl Adrián Vergara, Sergio Rubén Lucero, Edgar María de la Fuente
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-091-0516-0ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: daños y perjuicios contingencia: liquidación de intereses post-depósito judicial hechos clave: depósito judicial no cancelatorio hasta notificación al acreedor; indisponibilidad por honorarios impagos del actor normas: art. 725 CC, art. 744 CC doctrina: depósito judicial no es pago hasta conocimiento del acreedor; intereses cesan solo sobre saldo impago resultado: revocación parcial parte favorecida: codemandadas parte perjudicada: actora fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

La actora obtuvo sentencia condenatoria. Aprobada liquidación por $30.521,40 (capital e intereses al 30/11/03), las codemandadas depositaron $10.885,96 (17/02/04) y $21.771,93 (17/03/04). La actora no pudo retirar los fondos porque se decretó indisponibilidad total por honorarios impagos a sus abogados (a cargo del actor). La actora liquidó intereses hasta el 06/06/05 ($10.142,93), incluyendo el período posterior a los depósitos. Las demandadas apelaron, alegando que la demora en el cobro fue culpa del actor.

Cuestión jurídica

Determinar desde cuándo el depósito judicial produce efectos cancelatorios para detener el curso de los intereses, cuando existe indisponibilidad de fondos por deudas de honorarios del propio actor.

Decisión y resultado

Revocación parcial. Se aprueba liquidación por $7.983,84 (antes $10.142,93): $6.896,96 por intereses sobre capital + $1.086,88 sobre honorarios. Se imputan los depósitos como pagos a cuenta desde la notificación al actor (18/03/04 y 23/03/04), descontando intereses posteriores sobre las sumas depositadas. Costas de Alzada en el orden causado.

Doctrina / criterio relevante

• El depósito judicial no es pago cancelatorio hasta que el acreedor toma conocimiento (art. 725 CC).
• Para detener intereses, deben existir fondos suficientes para satisfacer el crédito.
• La indisponibilidad por honorarios impagos del actor no es imputable a las demandadas; la demora en el cobro deriva del conflicto del actor con sus propios letrados.
• Los intereses se devengan solo sobre el saldo impago después de imputar los depósitos.

Señales para favorabilidad

FAVORABLE para demandados (reduce condena en intereses). DESFAVORABLE para actora (su liquidación se reduce sustancialmente). MIXTO en costas (orden causado). Contiene regla clara sobre cómputo de intereses post-depósito que puede aplicarse por analogía en casos donde el acreedor demora el cobro por causas propias.

Cita sugerida

C., A.I. c/ S., J.M. y Otros s/ Daños y Perjuicios - Beneficio de Litigar sin Gastos, Cámara Civil, Comercial, Laboral y Minería (Sala B, Chubut), 22/03/2006, ID SAIJ FA06150190, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-091-0516-0ots-eupmocsollaf.