C., A. O. c/ s/

Datos de identificación y cita

Número/ID: FA21050028
Expediente: O-3EB-23-F2019
Carátula: C., A. O. c/ s/
Tribunal: Superior Tribunal de Justicia de Río Negro, Sala S
Fecha: 22/06/2021
Jurisdicción/Fuero: Río Negro, Civil-Procesal
Magistrados: Zaratiegui (voto), Mansilla, Piccinini, Barotto, Apcarian (sin disidencia)
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-820-0501-2ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: adopción, notificación contingencia: vulnerabilidad hechos clave: madre biológica, notificación delegada a patrocinante normas: CCyC, CN igualdad real doctrina: paradigma protectorio, proactividad judicial resultado: queja admitida, notificación personal parte favorecida: madre biológica parte perjudicada: juzgado de origen fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

Proceso de declaración de adoptabilidad de un niño separado de su madre y familia ampliada. La sentencia se notificó solo al patrocinante de la madre, no a ella personalmente. La madre recurrió en queja por falta de notificación fehaciente y cómputo del plazo recursivo.

Cuestión jurídica

¿Es válida la notificación de la sentencia de adoptabilidad a la madre biológica mediante su letrado patrocinante, o debe el tribunal notificar de oficio y personalmente, especialmente en contextos de vulnerabilidad?

Decisión y resultado

El STJ (unánime) hizo lugar a la queja. Declaró que la notificación delegada en la patrocinante es procesalmente inidónea; el juzgado debió comunicar la sentencia de oficio a la madre, y desde esa notificación personal computar los plazos para recurrir.

Doctrina / criterio relevante

• La notificación en procesos de adopción no es una mera formalidad; debe ser fehaciente y directa a la madre biológica cuando está en juego la separación definitiva del niño.
• El tribunal no puede delegar la comunicación en el abogado patrocinante, pues ello entrega a la profesional la llave del cómputo de plazos recursivos.
• El paradigma protectorio de igualdad real (Parrilli) exige proactividad judicial para garantizar el debido proceso del más vulnerable.

Señales para favorabilidad

• FAVORABLE para la madre biológica: obliga a notificación personal de oficio y protege su derecho al recurso.
• DESFAVORABLE para el juzgado o autoridad que sostenga la validez de la notificación al patrocinante.
• MIXTO respecto del niño/adoptantes: prioriza el debido proceso de la madre, pudiendo retrasar la definición de la adoptabilidad.

Cita sugerida

"C., A. O. c/ s/ – declaración de adoptabilidad – s/ queja", STJ Río Negro, 22/06/2021, Id SAIJ FA21050028, disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-820-0501-2ots-eupmocsollaf