C., C. c/ s/

Datos de identificación y cita

• Fuente: SAIJ, ID FA97012717
• Carátula: C., C. c/ s/
• Tribunal: Juzgado de Paz, Sala J
• Fecha: 16/12/1997
• Jurisdicción: Provincia de Buenos Aires
• Fuero: Civil y Comercial
• Magistrado: Rípodas
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-717-2107-9ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: filiación – reconocimiento contingencia: homologación judicial – transacción hechos clave: reconocimiento de paternidad en sede judicial – ausencia de oposición normas: arts. 162, 305, 308, 309 CPCC; arts. 837, 838 CC; arts. 248 inc.2°, 249 CC; dec. ley 8904/63; dec. ley prov. 10.072/83; ley 18.248 doctrina: transacción perfeccionada por presentación – homologación no constitutiva – oficio al Registro Civil resultado: favorable al reconociente y reconocido – homologación y anotación marginal parte favorecida: padre reconociente e hijo fuente: FA97012717

Hechos y conflicto

No surge del texto el conflicto concreto, pretensiones ni defensas. El fallo aborda un reconocimiento de paternidad en sede judicial y la homologación del acuerdo (transacción) alcanzado entre las partes, con posterior oficio al Registro Provincial para inscripción del apellido paterno.

Cuestión jurídica

Si la homologación judicial es necesaria para la eficacia de la transacción (opinión minoritaria: no lo es) y si, una vez homologada, corresponde oficiar al Registro Civil para la anotación del reconocimiento filial.

Decisión y resultado

El tribunal homologó el acuerdo y dispuso oficiar al Registro Provincial del Estado Civil y Capacidad de las Personas para la toma de razón mediante nota marginal en la partida de nacimiento y la inserción del apellido del padre al reconocido. Se cita también doctrina minoritaria sobre el perfeccionamiento de la transacción sin homologación previa.

Doctrina / criterio relevante

• La homologación judicial es una confirmación que el juez otorga a ciertos actos para hacerlos ejecutivos, pero no es constitutiva de la transacción (arts. 837, 838 CC).
• El juez debe disponer las medidas para el cumplimiento de lo convenido (buena fe, facultades ordenatorias).
• Ante un reconocimiento de paternidad judicial, debe oficiarse al Registro Civil para la anotación marginal e inserción del apellido.

Señales para favorabilidad

Favorable para quien busca la eficacia de un reconocimiento de paternidad o de una transacción judicial: el fallo avala la homologación y ordena la inscripción registral. Desfavorable para quien se oponga a la homologación o a la ejecución del acuerdo, pues el juez puede disponer oficiosamente las medidas necesarias. No relacionado si el caso no involucra filiación, transacción o inscripción registral.

Cita sugerida

C., C. c/ s/ – Juzgado de Paz de la Provincia de Buenos Aires, Sala J, 16/12/1997, SAIJ FA97012717. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-717-2107-9ots-eupmocsollaf