C.S.R.L. c/ A., V. y C., E. s/ (SAIJ, 21/12/2010)

Datos de identificación y cita

Carátula: C.S.R.L. c/ A., V. y C., E. s/ Ejecutivo
Tribunal: CAMARA CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y MINERIA (Circunscripción Noroeste del Chubut)
Sala/Instancia: C
Fecha: 21/12/2010
Jurisdicción: Chubut
Fuero: Civil
Magistrados: Jorge Luis Früchtenicht, Claudio A. Petris Günther, Enrique Flass
Número de registro: NRO. 349 CANO (Libro de Sent. Interlocutorias Civiles 2010)
ID SAIJ: FA10150183
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-381-0510-1ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: Ejecutivo contingencia: Cobro de pagaré en moneda extranjera hechos clave: pagaré US$ 10.000, cláusula de pago en dólares o equivalente en pesos al cambio oficial, apelación de actora normas: arts. 44 D-L 5965/63, 617 y 619 CC, 11 ley 23.928, 525 Ley XIII Nº 5 DJP doctrina: reajuste del crédito al momento del pago si la cláusula lo habilita resultado: favorable a la actora parte favorecida: ejecutante (C.S.R.L.) parte perjudicada: ejecutados (V. y C.) fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

Juicio ejecutivo fundado en un pagaré por US$ 10.000. El ejecutante solicitó expresamente el cobro en dólares o su equivalente en pesos al cambio tipo vendedor del Banco Nación al momento del pago. La sentencia de primera instancia (fs. 24) omitió esta alternativa. La actora apeló; la demandada no contestó agravios.

Cuestión jurídica

Si en un juicio ejecutivo por pagaré en moneda extranjera, ante una solicitud expresa de pago en dólares o su equivalente en pesos al cambio oficial al día del pago, corresponde admitir el reajuste del crédito conforme al valor al momento del efectivo pago.

Decisión y resultado

Se modifica la sentencia de primera instancia: se manda llevar adelante la ejecución por US$ 10.000 o su equivalente en moneda de curso nacional al cambio tipo vendedor del Banco Nación al día del efectivo pago. Costas a la demandada vencida. Honorarios del Dr. M. I. M. (apoderado de la actora): $ 1.620 más IVA. Resultado favorable a la actora.

Doctrina / criterio relevante

Cuando el pagaré en moneda extranjera contiene cláusula que habilita el pago en dólares o su equivalente en pesos al cambio oficial al momento del pago, opera el reajuste del crédito conforme al valor al día del efectivo pago (arts. 44 D-L 5965/63, 617 y 619 CC, 11 ley 23.928 y 525 Ley XIII Nº 5 DJP). La fórmula empleada en el documento habilita expresamente ese reajuste.

Señales para favorabilidad

FAVORABLE para quien ejecuta un pagaré en moneda extranjera con cláusula de pago en dólares o equivalente en pesos al cambio oficial: el tribunal reconoce el derecho al reajuste. DESFAVORABLE para el deudor ejecutado, quien debe pagar el equivalente actualizado. Útil para casos análogos donde se discuta el alcance de cláusulas de pago en moneda extranjera en ejecuciones.

Cita sugerida

"C.S.R.L. c/ A., V. y C., E. s/ Ejecutivo", CAMARA CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y MINERIA (Chubut), 21/12/2010, NRO. 349 CANO, ID SAIJ FA10150183. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-381-0510-1ots-eupmocsollaf

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.