Calízzano de Ford, Nelba Teresa c/ Di Stéfano, Eduardo Benjamín y otros s/
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA · 05/09/1995
Datos de identificación y cita
- Carátula: Calízzano de Ford, Nelba Teresa c/ Di Stéfano, Eduardo Benjamín y otros s/ Daños y perjuicios
- Tribunal: Suprema Corte de Justicia de la Provincia de Buenos Aires
- Sala/Instancia: S (Plenario)
- Fecha: 5 de septiembre de 1995
- Jurisdicción: Provincia de Buenos Aires
- Fuero: Civil y Comercial
- Ámbito: Local
- Magistrados: Laborde, Negri, Salas, Mercader, San Martín
- ID SAIJ: FA95010250
- URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-052-0105-9ots-eupmocsollaf
Tags para análisis posterior
materia: daños y perjuicios, contingencia: recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, hechos clave: no disponible del extracto, normas: arts. 375, 279 CPCBA, doctrina: efectos de sentencia penal en sede civil; absurdo; carga de la prueba, resultado: no surge del extracto, parte favorecida: no surge, fuente: SAIJ.
Hechos y conflicto
El extracto no proporciona los hechos concretos del caso subyacente. Se infiere que se trata de un litigio por daños y perjuicios donde existió un pronunciamiento penal previo (absolución o sobreseimiento) y se cuestiona su efecto vinculante en sede civil.
Cuestión jurídica
Determinar si la absolución o sobreseimiento penal impide la condena civil; y los límites del recurso extraordinario por absurdo en la valoración de la prueba y por infracción a la carga probatoria.
Decisión y resultado
No surge del extracto. Los sumarios indican criterios abstractos; no se especifica si se rechazó o admitió el recurso ni quién resultó favorecido.
Doctrina / criterio relevante
- Efecto de sentencia penal en civil: Solo la absolución basada en inexistencia del hecho o no autoría (no en falta de responsabilidad) puede impedir la condena civil por resultar "escandalosa".
- Absurdo: Se requiere error grave y manifiesto con quebranto de reglas probatorias; no basta el mero disentimiento subjetivo.
- Carga de la prueba (art. 375 CPCBA): Si es imposible revisar el esquema fáctico, la denuncia de infracción a la carga probatoria carece de virtualidad.
Señales para favorabilidad
Clasificación: NO RELACIONADO (por falta de hechos y resultado concreto en el extracto).
Indicios: El criterio sobre sentencia penal es desfavorable para quien pretende invocar una absolución penal genérica; es favorable para quien busca la condena civil pese a la absolución, si ésta se basó en falta de responsabilidad y no en inexistencia del hecho o no autoría.
Limitación: Sin los hechos del caso, no es posible determinar analogía fáctica.
Cita sugerida
Calízzano de Ford, Nelba Teresa c/ Di Stéfano, Eduardo Benjamín y otros s/ Daños y perjuicios, Suprema Corte de Justicia de la Provincia de Buenos Aires, 05/09/1995, ID SAIJ: FA95010250, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-052-0105-9ots-eupmocsollaf.
Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.
Calízzano de Ford, Nelba Teresa c/ Di Stéfano, Eduardo Benjamín y otros s/, SAIJ, 05/09/1995, 95010250.