Carballo, Santiago Antonio c/ s/

Datos de identificación y cita

• Número/ID SAIJ: FA08971664
• Carátula: Carballo, Santiago Antonio c/ s/
• Tribunal: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala C
• Fecha: 26/08/2008
• Jurisdicción: C.A.B.A.
• Fuero: CONSTITUCIONAL (ámbito comercial)
• Magistrados: María L. Gómez Alonso de Díaz Cordero, Miguel F. Bargalló (Ana I. Piaggi en licencia)
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-466-1798-0ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: astreintes contingencia: incumplimiento de orden judicial hechos clave: demora en inscripción de inmueble subastado normas: no especificadas (astreintes como medida conminatoria) doctrina: demora injustificada justifica sanción pecuniaria resultado: confirmación de multa parte favorecida: sindicatura/concurso parte perjudicada: adquirentes en subasta fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

Adquirentes en subasta judicial fueron intimados a inscribir el inmueble en 30 días (notificación 21/05/2002). Transcurrieron casi 7 años sin concretar la transferencia. La sindicatura liquidó astreintes; el juzgado efectivizó la multa. Los adquirentes apelaron, alegando que la demora era imputable a organismos públicos o al tribunal y cuestionaron el monto (reconocían adeudar $7.540).

Cuestión jurídica

Procedencia de las astreintes aplicadas por demora injustificada en cumplir una orden judicial y cuantía de la multa.

Decisión y resultado

Se desestima el recurso de apelación. Se confirma la resolución que efectivizó el apercibimiento de multa. Costas a los recurrentes.

Doctrina / criterio relevante

• La prolongada inacción de la parte obligada (prolongados períodos sin impulsar el trámite) constituye demora injustificada que habilita la aplicación de sanciones pecuniarias.
• El hecho de solicitar el cese de astreintes no exime de justificar razonablemente los períodos de inactividad.
• Para impugnar el monto, el recurrente debe practicar sus propias cuentas; la falta de impugnación previa de la liquidación firme impide su revisión.

Señales para favorabilidad

FAVORABLE para la parte que busca asegurar el cumplimiento de órdenes judiciales mediante astreintes (acreedor/sindicatura). DESFAVORABLE para quien invoca demora ajena sin acreditar diligencias propias continuas. Útil para casos donde se discuta la procedencia de sanciones por incumplimiento prolongado y falta de justificación de la inactividad.

Cita sugerida

Carballo, Santiago Antonio c/ s/ – Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala C – 26/08/2008 – ID SAIJ FA08971664 – URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-466-1798-0ots-eupmocsollaf