Carino, Roberto Oscar c/ Rastelli, Luis Antonio s/ (SAIJ, 12/05/1993)

Datos de identificación y cita

Fuente: SAIJ
ID fuente: FA93150037
Carátula: Carino, Roberto Oscar c/ Rastelli, Luis Antonio s/
Tribunal: CAMARA CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y MINERIA
Sala: CIVIL / C
Fecha: 1993-05-12
Jurisdicción: Chubut
Fuero: PROCESAL CIVIL - COMERCIAL - PROCESAL CONSTITUCIONAL
Ámbito: LOCAL
Magistrados: Carlos Velázquez, Juan Manino VA
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-730-0513-9ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

recurso de casación, inadmisibilidad, violación de formas procesales, violación de ley o doctrina legal, inconstitucionalidad provincial, improcedencia, desfavorable al recurrente, Chubut, 1993

Hechos y conflicto

Carino (recurrente) interpuso recurso de casación contra una sentencia adversa, invocando simultáneamente dos causales: (i) quebrantamiento de formas procesales (art. 287 CPCC) y (ii) violación de la ley o doctrina legal (arts. 288 incs. "c", "d" y "e" CPCC). También planteó agravios constitucionales (debido proceso, igualdad, defensa en juicio). Rastelli (parte contraria) no se pronuncia en el texto; el recurso fue resistido en su admisibilidad.

Cuestión jurídica

¿Resulta admisible invocar conjuntamente las causales de casación por quebrantamiento de formas y por violación de la ley, cuando cada una exige una solución distinta (nulidad vs. revocación de la sentencia)? ¿Procede el recurso de inconstitucionalidad provincial si los agravios versan sobre la Constitución nacional y no sobre la provincial?

Decisión y resultado

Inadmisible el recurso de casación por insuficiencia formal al confundir causales incompatibles. Improcedente el recurso de inconstitucionalidad provincial por no plantear un "caso constitucional" contra normas provinciales. Resultado desfavorable al recurrente Carino; favorable a Rastelli.

Doctrina / criterio relevante

No pueden invocarse simultáneamente las causales de casación de los arts. 287 y 288 CPCC, pues la primera persigue la nulidad y la segunda la revocación; el tribunal no puede discernir de oficio el sustento jurídico.
El recurso debe deducirse en términos claros y precisos; la confusión acarrea inadmisibilidad.
El recurso de inconstitucionalidad provincial solo procede si se cuestiona la constitucionalidad de leyes, decretos u ordenanzas provinciales, no normas nacionales.

Señales para favorabilidad

Desfavorable para quien recurre en casación invocando causales incompatibles.
Favorable para la parte que se opone a la admisibilidad del recurso y busca mantener la sentencia firme.
No relacionado con casos donde no se discuta la técnica recursiva de casación o la competencia constitucional provincial.

Cita sugerida

Carino, Roberto Oscar c/ Rastelli, Luis Antonio s/, CAMARA CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y MINERIA (Sala C), 12/05/1993, SAIJ FA93150037, disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-730-0513-9ots-eupmocsollaf

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.