Carrió, Jorge Carlos -Titular de Farmacia Sánchez- c/ Ministerio de Salud Pública de la Provincia del Chaco y/o Provincia del Chaco s/ (SAIJ, 06/06/1988)

Datos de identificación y cita

Fuente: SAIJ
ID: FA88110125
Carátula: Carrió, Jorge Carlos -Titular de Farmacia Sánchez- c/ Ministerio de Salud Pública de la Provincia del Chaco y/o Provincia del Chaco s/ Ejecutivo
Tribunal: Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala 01
Fecha: 1988-06-06
Jurisdicción: Chaco
Fuero: Procesal-Civil
Materia: Ejecutivo
Magistrados: Sabater, Jorge E. – Luque, Manuel
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-521-0118-8ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

Materia: título ejecutivo, instrumento público
Contingencia: ejecución fiscal / administrativa
Hechos clave: presunción de autenticidad, forma legal, funcionario público
Normas: art. 501 CPCC (de facto), art. 979 CC, art. 979 inc. 2 CC
Doctrina: autenticidad del instrumento público, fuerza ejecutiva, fecha cierta
Resultado: no surge expresamente del texto (ratio favorable al ejecutante)
Parte favorecida: ejecutante (Carrió / Farmacia Sánchez)
Parte perjudicada: ejecutado (Ministerio de Salud Pública del Chaco)
Fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

Juicio ejecutivo iniciado por el titular de una farmacia contra el Ministerio de Salud Pública provincial. El conflicto se centra en si los decretos, resoluciones y demás actos administrativos emitidos por autoridades (Ministro, Jefe de Repartición) constituyen instrumentos públicos ejecutables. La defensa niega la calidad de título ejecutivo.

Cuestión jurídica

Determinar si los instrumentos otorgados por funcionarios públicos (Poder Ejecutivo administrativo) cumplen los requisitos del art. 501 CPCC y art. 979 CC para ser considerados títulos ejecutivos.

Decisión y resultado

La Cámara establece que los instrumentos públicos extendidos por funcionarios públicos en la forma legal (inc. 2 art. 979 CC) gozan de presunción de autenticidad y fuerza ejecutiva. No se explicita el sentido del fallo (confirmatorio/revocatorio), pero la doctrina aplicada favorece la ejecutividad del título presentado por el actor.

Doctrina / criterio relevante

El art. 979 CC enumera instrumentos públicos, y su inc. 2 incluye cualquier instrumento extendido por escribanos o funcionarios públicos “en la forma que las leyes hubieren determinado”.
La condición esencial es la actuación del oficial público; no existe una forma única común a todos los instrumentos públicos.
El instrumento público se prueba por sí mismo: tiene autenticidad, fuerza ejecutiva entre partes y frente a terceros, fecha cierta, y la copia legalizada equivale al original.
Pueden ser instrumentos públicos los decretos y resoluciones del Presidente, Ministros, Jefes de Repartición, siempre que se emitan con las formalidades legales.

Señales para favorabilidad

Favorable al ejecutante que pretenda ejecutar un acto administrativo (decreto, resolución, orden) emitido por un funcionario público con las formalidades legales.
Desfavorable al ejecutado que niegue la calidad ejecutiva de tales instrumentos por falta de una forma única.
Mixto si se discute si el instrumento concreto cumplió o no las formas legales (no resuelto en este fallo).
No relacionado si el título no proviene de un funcionario público del orden ejecutivo-administrativo.

Cita sugerida

Carrió, Jorge Carlos -Titular de Farmacia Sánchez- c/ Ministerio de Salud Pública de la Provincia del Chaco y/o Provincia del Chaco s/ Ejecutivo, Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial del Chaco, Sala 1, 06/06/1988, SAIJ FA88110125, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-521-0118-8ots-eupmocsollaf.

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.