"Casado de Ocampo Laura c/ E.N. -AFIP DGA- Resol 7354/00-Expte604646/99 s/

Datos de identificación y cita

• Carátula: Casado de Ocampo Laura c/ E.N. - AFIP DGA - Resol 7354/00 - Expte 604646/99 s/
• Tribunal: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal, Sala III
• Magistrados: Argento, Grecco, Fernández
• Fecha: 9 de febrero de 2007
• Jurisdicción: C.A.B.A. – Fuero: Aduanero – Ámbito: Federal
• Fuente: SAIJ – ID: FA07100007 – URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-700-0017-0ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: aduanero contingencia: multa por equipaje hechos clave: ingreso joyas, uso personal vs importación normas: art. 977 CA doctrina: valoración intención del infractor, eximición de pena resultado: favorable parte favorecida: actora (particular) parte perjudicada: AFIP-DGA fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

La actora ingresó joyas al país. AFIP-DGA consideró que excedían el concepto de “equipaje” y constituían “mercadería”, aplicando una multa y secuestrando las joyas. La actora sostuvo que eran para uso personal, no con fines comerciales. Se realizó un peritaje sobre las joyas que resultó favorable a sus argumentos.

Cuestión jurídica

Determinar si las joyas ingresadas por la actora deben calificarse como “equipaje” (uso personal) o “mercadería” (importación para consumo), y si corresponde eximir la pena por falta de intención comercial.

Decisión y resultado

Se anula la resolución de AFIP-DGA y se deja sin efecto la multa. Se ordena al Fisco Nacional devolver las joyas secuestradas a la actora. Resultado: favorable a la actora.

Doctrina / criterio relevante

• La ley no impide valorar la intención del infractor para graduar o eximir la pena cuando se comprueben causales que eliminen contenido criminal.
• No existen normas específicas que determinen cuándo la cantidad de efectos excede los márgenes normales de “equipaje” y se transforma en “mercadería”.
• Todas las presunciones (art. 977 CA) son relevantes para configurar o descartar la infracción.

Señales para favorabilidad

• Favorable para el particular que ingresa bienes suntuarios alegando uso personal, si las circunstancias del viaje y la persona lo justifican y el peritaje respalda la falta de fines comerciales.
• Desfavorable para la Aduana cuando no logra acreditar intención de importación comercial y el justiciable demuestra ausencia de contenido criminal.
• Útil como precedente para invocar valoración subjetiva en infracciones aduaneras de equipaje.

Cita sugerida

Casado de Ocampo Laura c/ E.N. - AFIP DGA - Resol 7354/00, C.N.A.C.A.F., Sala III, 09/02/2007 (ID SAIJ FA07100007). URL: [enlace].