Casal e c/ Spampinato y Otros s/ (SAIJ, 10/07/1987)

Datos de identificación y cita

Carátula: CASAL E c/ SPAMPINATO Y OTROS s/ (sumarios)
Tribunal: TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA - Sala Civil y Comercial
Fecha: 10/07/1987
Jurisdicción: Córdoba, Argentina
Fuero: CIVIL
Magistrados: FERRER MARTINEZ, PETITTO, SERRA
Fuente: SAIJ - ID FA87160333
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-333-0617-8ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia:responsabilidad extracontractual contingencia:accidente automotor hechos clave:transferencia guarda no registrada normas:dec.ley 6582/58 art.27; CC art.1113; CC art.2412 doctrina:inscripción constitutiva; dueño-guardián solidarios resultado:confirma responsabilidad titular registral parte favorecida:víctima/demandante parte perjudicada:titular registral fuente:SAIJ FA87160333

Hechos y conflicto

Accidente de tránsito. El titular registral del automotor transfirió la guarda (tradición) sin inscribir la transferencia. El adquirente (guardián) causó el daño. Conflicto: si el titular registral responde pese a no tener la guarda efectiva.

Cuestión jurídica

Interpretación del art. 27 dec.ley 6582/58 en función del art. 1113 CC. Naturaleza de la inscripción registral (constitutiva o declarativa). Responsabilidad del dueño y guardián, y eximentes.

Decisión y resultado

El tribunal establece que el titular registral es dueño por inscripción constitutiva (dec.ley 6582/58 arts.1 y 2). Responde solidariamente con el guardián por daños causados con el automotor (cosa riesgosa). Solo se exime por culpa de la víctima, de un tercero por quien no deba responder, o caso fortuito extraño al riesgo. La transferencia de guarda sin registro no lo exime.

Doctrina / criterio relevante

La inscripción registral es constitutiva del dominio automotor (excepción al art.2412 CC).
El dueño responde por riesgo de la cosa (art.1113 CC párr.2do, segunda parte), sin relevancia de la acción humana del conductor.
Responsabilidad solidaria entre dueño y guardián; no es alternativa.
Eximentes: solo los taxativos del art.1113 CC; la transferencia no registrada no es eximente.

Señales para favorabilidad

FAVORABLE para la víctima que demanda al titular registral (permite responsabilizarlo pese a que no conducía ni tenía la guarda). DESFAVORABLE para el titular registral que entregó el vehículo sin registrar la transferencia. MIXTO si la defensa se basa en culpa exclusiva de la víctima o tercero.

Cita sugerida

CASAL E c/ SPAMPINATO Y OTROS s/ ORDINARIO - RECURSO REVISIÓN - RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL - ACCIDENTE AUTOMOTOR, Tribunal Superior de Justicia de Córdoba, Sala Civil y Comercial, 10/07/1987, SAIJ FA87160333, disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-333-0617-8ots-eupmocsollaf

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.