Casanova, Alfredo c/ Capiglioni, Sergio y Otros s/ (SAIJ, 26/05/2004)

Datos de identificación y cita

Fuente: SAIJ | ID: FA04090133
Carátula: CASANOVA, Alfredo c/ CAPIGLIONI, Sergio y otros s/ Declaratoria de pobreza (conflicto de competencia)
Tribunal: CSJ de Santa Fe
Fecha: 26/05/2004
Jurisdicción: Santa Fe | Fuero: Constitucional-Procesal
Sala/Instancia: S | Ámbito: Local
Magistrados: Falistocco - Gastaldi - Gutierrez - Spuler - Vigo
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-331-0904-0ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

conflicto negativo competencia declaratoria pobreza accidente laboral tercero ajeno responsabilidad extracontractual competencia civil Ley 24.557 Ley 10.160 doctrina hechos prevalecen resultado: competencia civil

Hechos y conflicto

Trabajador sufre caída desde altura (7 m) mientras colocaba chapas en galpón propiedad de Capiglioni, para quien prestaba servicios el empleador Frattini. Actor inicia declaratoria de pobreza como previa a demanda de daños contra el dueño del inmueble (tercero ajeno a la relación laboral). Se suscita conflicto negativo entre Tribunal Colegiado de Responsabilidad Extracontractual (civil) y Juzgado Laboral: el primero se declara incompetente por aplicación de ley 24.557 (accidente de trabajo); el segundo también, por considerar al demandado tercero ajeno.

Cuestión jurídica

Determinar si la competencia material corresponde a la justicia civil o laboral en una acción de daños por accidente laboral dirigida contra un tercero (dueño de la obra) no empleador.

Decisión y resultado

Resultado: Competencia civil. Se dirime en favor del Tribunal Colegiado de Responsabilidad Extracontractual. Parte favorecida: actor (puede litigar ante civil). Parte perjudicada: juzgado laboral (excluido).

Doctrina / criterio relevante

Para dilucidar competencia, debe estarse primordialmente a los hechos relatados en la demanda, y luego al derecho invocado (CSJN Fallos 306:368; 312:808).
No existe relación laboral entre dañador y víctima cuando el demandado es un tercero ajeno al contrato de trabajo (art. 39, LRT).
No resulta operativa la competencia laboral (art. 2 inc. a ley 7945; art. 76 inc. 1 ley 10.160) cuando la acción es civil contra tercero.
Es competente el tribunal especializado en responsabilidad extracontractual (art. 69 ley 10.160).

Señales para favorabilidad

FAVORABLE para quien pretenda que una acción civil contra tercero por accidente laboral tramite ante la justicia civil (no laboral). DESFAVORABLE para quien busque radicación en fuero laboral (ej. mayor celeridad o aplicación LRT). NO RELACIONADO si no hay conflicto de competencia entre civil-laboral.

Cita sugerida

Casanova, Alfredo c/ Capiglioni, Sergio y otros s/ Declaratoria de pobreza, CSJ Santa Fe, 26/05/2004, ID SAIJ FA04090133, disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-331-0904-0ots-eupmocsollaf

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.