Caso Ruiz Fuentes y otra Vs. Guatemala s/ Adopción de medidas urgentes c/ s/ (SAIJ, 08/04/2020)

Datos de identificación y cita

Carátula: Caso Ruiz Fuentes y otra Vs. Guatemala s/ Adopción de medidas urgentes
Tribunal: Corte Interamericana de Derechos Humanos (Corte IDH)
Fecha: 2020-04-08
Jurisdicción: San José de Costa Rica (Internacional)
Fuero: Derechos Humanos
ID fuente (SAIJ): FA20570007
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-700-0750-2ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: Derechos Humanos contingencia: Medidas urgentes hechos clave: amenazas a fiscales, investigación penal, muerte de condenado a pena de muerte normas: Convención Americana arts. 4, 5, 8, 25, 63.2; Reglamento Corte IDH art. 27.3 y 27.6 doctrina: obligatoriedad de medidas urgentes, responsabilidad internacional resultado: se ordenan medidas parte favorecida: fiscales (víctimas) parte perjudicada: Estado de Guatemala fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

Tres fiscales de la Fiscalía Especial contra la Impunidad (Guatemala) investigan la muerte de un condenado a pena de muerte que apareció con varios impactos de bala tras una fuga. En ese contexto, sufren intimidación, seguimientos, acoso y amenazas que se intensifican con el avance de la investigación, la cual involucra a exfuncionarios. Solicitan medidas urgentes de protección.

Cuestión jurídica

Si se configuran los requisitos de extrema gravedad, urgencia e irreparabilidad del daño (art. 63.2 CADH y art. 27.3 y 27.6 del Reglamento) para ordenar al Estado medidas provisionales urgentes que protejan la vida e integridad de los fiscales.

Decisión y resultado

La Presidencia de la Corte IDH ordenó a Guatemala adoptar de forma inmediata e individualizada las medidas necesarias para evitar daños irreparables a la vida e integridad personal de los tres fiscales. Fallo favorable a los fiscales (víctimas).

Doctrina / criterio relevante

Las medidas urgentes ordenadas por la Presidencia son obligatorias (art. 63.2 CADH).
El incumplimiento puede generar responsabilidad internacional del Estado por violación del principio de buena fe.
Los requisitos para su procedencia son: gravedad extrema, urgencia e irreparabilidad del daño.

Señales para favorabilidad

Favorable para quienes soliciten medidas de protección en contextos de amenazas vinculadas a investigaciones penales.
Desfavorable para el Estado demandado (refuerza su deber de adoptar medidas inmediatas).
Sirve como precedente sobre la obligatoriedad de las medidas urgentes y la responsabilidad internacional por omisión.

Cita sugerida

“Caso Ruiz Fuentes y otra Vs. Guatemala s/ Adopción de medidas urgentes”, Corte IDH (Presidenta Elizabeth Odio Benito), 08/04/2020, ID SAIJ FA20570007. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-700-0750-2ots-eupmocsollaf

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.