Cavalieri, Jorge y otro c/ Swiss Medical S.A s/

Datos de identificación y cita

• Carátula: Cavalieri, Jorge y otro c/ Swiss Medical S.A s/ amparo
• Tribunal: Corte Suprema de Justicia de la Nación
• Sala: S (unanimidad)
• Fecha: 26/06/2012
• Jurisdicción: C.A.B.A.
• Fuero: Procesal (amparo)
• Ámbito: Federal
• Magistrados: Lorenzetti, Highton de Nolasco, Maqueda, Fayt
• Fuente: SAIJ; ID: FA12000096; URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-690-0002-1ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

• Materia: Derechos de consumidores, medicina prepaga, amparo
• Contingencia: Rechazo in limine por falta de legitimación activa
• Hechos clave: Solicitud individual de equipo médico; falta de respuesta de prepaga; no se acreditó conducta sistemática
• Normas: Constitución Nacional (art. 43); precedente "Halabi" (Fallos 332:111)
• Doctrina: Para legitimación de asociaciones en derechos de incidencia colectiva debe existir causa fáctica común y pretensión concentrada en efectos comunes, no en circunstancias particulares
• Resultado: Confirmación del rechazo in limine respecto de la asociación; continúa respecto del afiliado
• Parte favorecida: Swiss Medical S.A. (demandada)
• Parte perjudicada: Asociación de consumidores (actora; co-actor afiliado no perjudicado)
• Señal de favorabilidad: DESFAVORABLE para asociaciones de consumidores que pretendan acción colectiva sin acreditar conducta uniforme de la demandada

Hechos y conflicto

Una asociación de consumidores y un afiliado particular demandaron a Swiss Medical S.A. para que provea equipos de ventilación mecánica y accesorios para tratar "síndrome de apnea obstructiva severa" a todos los afiliados que padezcan dicha enfermedad. La empresa no respondió al reclamo del afiliado. La demanda fue rechazada in limine por falta de legitimación activa de la asociación.

Cuestión jurídica

¿Tiene legitimación activa una asociación de consumidores para reclamar en amparo colectivo la provisión de equipos médicos a todos los afiliados de una prepaga que padecen una misma enfermedad, cuando el único reclamo concreto es de un afiliado particular y no se acredita una conducta sistemática de la demandada?

Decisión y resultado

La Corte Suprema confirma el rechazo in limine de la demanda respecto de la asociación de consumidores, por falta de legitimación activa. La causa continúa su trámite respecto del co-actor afiliado.

Doctrina / criterio relevante

• Para que exista legitimación de asociaciones en derechos de incidencia colectiva (precedente "Halabi") se requiere: (a) causa fáctica común (hecho único o complejo que lesione a pluralidad relevante de sujetos); (b) pretensión concentrada en los efectos comunes y no en lo individual de cada afectado.
• En el caso, la pretensión se focaliza en las circunstancias particulares del actor (afiliado) y no se advierte intención de la prepaga de negarse sistemáticamente a atender planteos similares.

Señales para favorabilidad

• Favorable para empresas de medicina prepaga demandadas en acciones colectivas cuando el reclamo base es individual y no se demuestra patrón de conducta uniforme.
• Desfavorable para asociaciones de consumidores que intenten litigar colectivamente sin acreditar un obrar sistemático del demandado que afecte a una pluralidad de personas.
• Mixto: el co-actor individual puede continuar su reclamo; no se prejuzga sobre el fondo del derecho al equipo médico.

Cita sugerida

Cavalieri, Jorge y otro c/ Swiss Medical S.A s/ amparo, CSJN, 26/06/2012, ID SAIJ FA12000096, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-690-0002-1ots-eupmocsollaf