Cerrutti, Omar H. y otros c/ Dominguez, Ernesto s/

Datos de identificación y cita

• Carátula: Cerrutti, Omar H. y otros c/ Dominguez, Ernesto s/ Daños y perjuicios
• Tribunal: Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de la Provincia de Buenos Aires, Sala I
• Fecha: 26/07/1994
• Magistrados: Sosa - Crespi
• ID SAIJ: FA94013108
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-801-3104-9ots-eupmocsollaf
• Fuero: Civil y Comercial
• Jurisdicción: Provincia de Buenos Aires

Tags para análisis posterior

daños y perjuicios muerte concubinato legitimación activa herederos forzosos daño moral daño material hijos mayores hijos menores carga probatoria art. 1078 CC art. 1079 CC art. 1083 CC art. 1084 CC SAIJ FA94013108

Hechos y conflicto

Muerte de una mujer en accidente. Demandan el concubinario y los hijos (uno mayor de edad, otro menor). Pretenden indemnización por daño moral y material. Los demandados son hijos del causante del hecho ilícito (herederos).

Cuestión jurídica

Determinar si el concubinario y los hijos mayores tienen legitimación activa para reclamar daños por muerte de la concubina/madre, y bajo qué condiciones.

Decisión y resultado

• Concubinario: No tiene derecho a daño moral (art. 1078 CC: solo herederos forzosos). Puede reclamar daño material si acredita dependencia económica (art. 1079 CC). En el caso, no se probó, se desestima.
• Hijo mayor: No probó dependencia económica de la madre (máximas de experiencia indican independencia a la mayoría de edad). Se desestima daño material.
• Hijo menor: Tiene derecho a indemnización por pérdida de la madre hasta alcanzar la mayoría de edad (art. 1084 CC). Se confirma el monto fijado.

Resultado: Mixto. Favorable al hijo menor; desfavorable al concubinario y al hijo mayor.

Doctrina / criterio relevante

• El concubinato no es equiparable al matrimonio (art. 14 CN, CADH, PIDCyP). No genera presunción de daño.
• El art. 1079 CC permite acción al concubinario si demuestra daño cierto (ej. ayuda económica estable). La carga probatoria es estricta.
• Para daño moral, solo herederos forzosos (art. 1078 CC).
• Para hijos mayores, se presume independencia económica salvo prueba en contrario.

Señales para favorabilidad

• Favorable a herederos forzosos (hijos menores) que acrediten daño material por muerte de la madre.
• Desfavorable a concubinarios sin prueba de dependencia económica; también a hijos mayores sin acreditar necesidad.
• Útil para argumentar contra legitimación de concubinos para daño moral; útil para exigir prueba rigurosa del daño material.

Cita sugerida

Cerrutti, Omar H. y otros c/ Dominguez, Ernesto s/ Daños y perjuicios, Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de la Provincia de Buenos Aires, Sala I, 26/07/1994 (SAIJ FA94013108). Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-801-3104-9ots-eupmocsollaf