Chazarreta Dardo Oscar y Otro c/ M.c.b.a. s/ (SAIJ, 10/09/1987)

Datos de identificación y cita

Número/ID: FA87020095
Carátula: CHAZARRETA DARDO OSCAR Y OTRO c/ M.C.B.A. s/ daños y perjuicios
Tribunal: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, Sala G
Fecha: 1987-09-10
Jurisdicción: C.A.B.A.
Fuero: Civil (Nacional)
Magistrados: Burnichon, Greco, Montes de Oca
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-590-0207-8ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: daños y perjuicios contingencia: rechazo demanda hechos clave: construcción autopista, demoliciones, falta prueba daño concreto normas: arts. 2513, 2514, 2620 Código Civil doctrina: actividad lícita comunal, daño directo e inmediato, ejercicio regular propiedad resultado: desfavorable para actores parte favorecida: M.C.B.A. parte perjudicada: Chazarreta fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

Actores demandaron a la Municipalidad de la Ciudad de Buenos Aires por daños derivados de la construcción y funcionamiento de una autopista (demoliciones, lotes baldíos, acumulación de desperdicios, inseguridad). Pretendían reparación integral. Defensa municipal: negó relación causal y existencia de perjuicios concretos.

Cuestión jurídica

¿Procede la indemnización por daños causados por obra pública lícita (autopista) cuando no se acreditan perjuicios directos, concretos y mayores a los del ejercicio regular del derecho de propiedad?

Decisión y resultado

Resultado: Desfavorable para los actores. Se rechazó la demanda. No se probó que las demoliciones produjeran lotes baldíos, acumulación de desperdicios ni inseguridad. Los efectos de la obra no superaron el límite del ejercicio regular del derecho de propiedad (arts. 2513, 2514, 2620 CC). La pérdida de identidad del barrio no es resarcible.

Doctrina / criterio relevante

En demandas por actividad lícita comunal, los jueces deben actuar con suma prudencia, verificando perjuicio real, directo e inmediato.
No procede reparación si el daño no es mayor que el derivado del ejercicio regular del derecho de propiedad (p. ej. demolición por vecino particular).
La pérdida de identidad del barrio es un daño genérico, no indemnizable.

Señales para favorabilidad

Para demandante: Desfavorable. Exige prueba estricta de daños concretos, directos y excepcionales. Rechaza daños colectivos o genéricos.
Para demandado (Estado): Favorable. Estándar elevado de carga probatoria para el actor; excluye responsabilidad por molestias urbanísticas ordinarias.

Cita sugerida

CHAZARRETA DARDO OSCAR Y OTRO c/ M.C.B.A. s/ daños y perjuicios. CNCivil, Sala G, 10/09/1987. SAIJ FA87020095. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-590-0207-8ots-eupmocsollaf

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.