Cinturón Ecológico Area Metropolitana S.E. c/ Libertador S.A. s/

Datos de identificación y cita

• Fuente: SAIJ
• ID fuente: FA93011117
• Carátula / título: Cinturón Ecológico Area Metropolitana S.E. c/ Libertador S.A. s/
• Tribunal / juzgado: SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
• Fecha: 1993-08-10
• Jurisdicción: Provincia de Buenos Aires
• Fuero: CIVIL - COMERCIAL
• Ámbito: LOCAL
• Materia / temáticas: Expropiación (el texto del fallo trata sobre honorarios y prescripción)
• Sala / instancia: S
• Magistrados / jueces: Vivanco - Laborde - Negri - Pisano - Mercader
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-711-1103-9ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

• Materia: Honorarios profesionales / Prescripción
• Contingencia: Cobro de honorarios por abogado
• Hechos clave: Cese del profesional antes de la conclusión del proceso; cómputo del plazo de prescripción
• Normas: Art. 4032 inc. 1 C.C.; art. 58 dec. ley 8.904
• Doctrina: La prescripción bienal rige desde el cese del profesional, no desde la imposición de costas.
• Resultado: No se explicita parte favorecida (texto incompleto).
• Parte favorecida: No surge del texto.
• Parte perjudicada: No surge del texto.
• Fuente: SAIJ FA93011117

Hechos y conflicto

El texto no describe hechos concretos del caso (expropiación). Aborda una cuestión de derecho: el plazo de prescripción para reclamar honorarios de abogado. Se discute si el art. 4032 C.C. (prescripción bienal) se aplica tanto al mandante como al condenado en costas, y desde cuándo debe computarse cuando el profesional cesa antes de la conclusión del proceso.

Cuestión jurídica

¿El plazo de prescripción bienal del art. 4032 C.C. para los honorarios del abogado comienza a correr desde el cese del profesional o desde la imposición de costas? ¿Dicha norma rige también respecto del condenado en costas?

Decisión y resultado

El tribunal (Suprema Corte de Buenos Aires) sostiene que:

• La prescripción bienal del art. 4032 inc. 1 C.C. se aplica cuando el profesional ha cesado en su ministerio (por fin del pleito o conclusión del vínculo con el cliente).
• No corresponde distinguir quién es el obligado al pago (mandante o condenado en costas).
• El derecho a reclamar honorarios nace al momento del alejamiento del profesional, con independencia de la fecha de imposición de costas. La prescripción se computa desde aquella primera fecha.

Doctrina / criterio relevante

• Regla: La prescripción bienal por honorarios se computa desde el cese efectivo del profesional en el proceso, no desde la condena en costas.
• Alcance subjetivo: El art. 4032 C.C. es aplicable a cualquier obligado al pago (mandante y condenado en costas).
• Control casatorio: La Corte puede verificar si los hechos calificados fueron subsumidos correctamente en los preceptos legales, dentro del recurso de inaplicabilidad de ley.

Señales para favorabilidad

• Favorable para: El profesional que reclama honorarios si demuestra que cesó su intervención antes de la imposición de costas (el plazo corre desde su alejamiento, no desde la condena).
• Desfavorable para: Quien invoca la prescripción bienal desde la imposición de costas si el profesional cesó antes; también para quien pretenda distinguir entre obligados al pago (el fallo unifica el régimen).
• Mixto: No surge del texto.
• No relacionado: Casos donde el profesional no haya cesado antes de la conclusión del proceso.

Cita sugerida

Cinturón Ecológico Area Metropolitana S.E. c/ Libertador S.A. s/ – Suprema Corte de Justicia de la Provincia de Buenos Aires, 10/08/1993, ID SAIJ: FA93011117, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-711-1103-9ots-eupmocsollaf