Citizen Tokei Kabushiki Kaisha c/ Trizen Electronic's SRL s/ (SAIJ, 29/05/1997)

Datos de identificación y cita

Carátula: CITIZEN TOKEI KABUSHIKI KAISHA c/ TRIZEN ELECTRONIC'S SRL
Tribunal: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil Comercial Federal, Sala I
Magistrados: De las Carreras - Pérez Delgado - Farrell
Fecha: 29/05/1997
Jurisdicción: CABA | Fuero: Comercial Federal
ID SAIJ: FA97030336 | URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-633-0307-9ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: Propiedad Intelectual - Marcas contingencia: Medidas Cautelares hechos clave: Infracción marcaria - Cese de uso normas: Ley 24.425 (GATT) - Acuerdo TRIPS art. 50 doctrina: Protección derechos PI sin audiencia previa resultado: Favorable al peticionario parte favorecida: CITIZEN TOKEI K.K. parte perjudicada: TRIZEN ELECTRONIC'S SRL fuente: SAIJ FA97030336

Hechos y conflicto

El titular de una marca (CITIZEN TOKEI) solicitó medidas cautelares (suspensión de explotación y embargo) contra TRIZEN ELECTRONIC'S SRL por presunta infracción marcaria. La parte demandada se opuso invocando la Ley 22.362 (Ley de Marcas) que permitiría continuar la explotación bajo ciertas condiciones.

Cuestión jurídica

Si corresponde aplicar el art. 50 del Acuerdo TRIPS-GATT (Ley 24.425) para ordenar medidas cautelares sin audiencia previa, excluyendo la facultad del demandado de decidir unilateralmente si continúa la explotación durante el proceso.

Decisión y resultado

El tribunal accedió a los agravios de la peticionaria (CITIZEN TOKEI), revocando la decisión de primera instancia. Ordenó la suspensión de la explotación y el embargo de los objetos en infracción, sujeto a la integración de una contracautela por el actor (a fijar por el juez de grado).

Doctrina / criterio relevante

El art. 50 del TRIPS-GATT prevé medidas cautelares para evitar la entrada de mercadería infractora en circuitos comerciales, incluso sin oír a la contraparte, siempre que el juez valore pruebas suficientes del derecho y de la infracción inminente. El demandado no puede decidir por sí mismo si continúa la explotación. Rige la contracautela como resguardo.

Señales para favorabilidad

Favorable al titular del derecho marcario que busca protección urgente. Desfavorable al supuesto infractor que pretenda continuar la explotación durante el pleito. No relacionado para casos que no involucren propiedad intelectual o medidas cautelares excepcionales.

Cita sugerida

CITIZEN TOKEI KABUSHIKI KAISHA c/ TRIZEN ELECTRONIC'S SRL, CNACivComFed, Sala I, 29/05/1997, SAIJ FA97030336, https://www.saij.gob.ar/123456789-633-0307-9ots-eupmocsollaf

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.