Comercial el Encuentro S.r.l. c/ Sun Belle Argentina S.A. s/ (SAIJ, 26/05/2015)

Datos de identificación y cita

Número/Expediente: Expte. N° 1962
Carátula: COMERCIAL EL ENCUENTRO S.R.L. c/ SUN BELLE ARGENTINA S.A. s/ ORDINARIO (CIVIL)
Tribunal: Cámara de Apelaciones, Sala Civil
Fecha: 26/05/2015
Jurisdicción: Entre Ríos
Fuero: Civil
Magistrados: de Urquiza, Galimberti, Mansilla
Fuente: SAIJ, ID FA15080020
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-020-0805-1ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

cesión de créditos, plazo de pago, locación, cosa juzgada subjetiva, costas, Entre Ríos, Sala Civil, 2015

Hechos y conflicto

Comercial El Encuentro S.R.L. cedió parcialmente a Sun Belle Argentina S.A. un crédito por cánones de locación adeudados. El plazo de pago se fijó a 5 días de vencida la entrega del inmueble (15/01/2012), es decir, el 20/01/2012. La actora inició acción judicial el 12/02/2012 contra Consorcio Citrícola Concordia S.A. y otros, pero la cesionaria no fue parte en ese proceso. Se discute si la cosa juzgada de ese juicio es oponible a Sun Belle Argentina S.A.

Cuestión jurídica

¿La cosa juzgada de un juicio entre el acreedor cedente y el deudor cedido es oponible al cesionario que no fue parte?

Decisión y resultado

Resultado: Mixto (favorable en lo principal a la cesionaria, desfavorable al recurrente en costas).
Se rechazó el recurso de queja contra la imposición de costas. La Cámara confirmó que hubo vencimientos recíprocos (art. 68 CPC), sin cargar más costas a la promoviente.

Doctrina / criterio relevante

La cesión de créditos transmite la misma acreencia con sus accesorios (arts. 769, 1434 Cód. Civil).
El cesionario solo puede ejercer contra el deudor la acción que tenía el cedente según el título (arg. art. 3270 Cód. Civil).
La cosa juzgada del juicio entre cedente y deudor no es oponible al cesionario que no fue parte (efectos subjetivos limitados).

Señales para favorabilidad

Favorable si se defiende la posición de un cesionario no parte en juicio previo (no le oponen cosa juzgada).
Desfavorable si se pretende extender los efectos de un proceso a quien no intervino.
Útil para argumentar autonomía de la cesión y límites subjetivos de la cosa juzgada.

Cita sugerida

Comercial El Encuentro S.R.L. c/ Sun Belle Argentina S.A. s/ Ordinario (Civil), Cámara de Apelaciones Sala Civil de Entre Ríos, 26/05/2015, Expte. N° 1962, ID SAIJ FA15080020, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-020-0805-1ots-eupmocsollaf

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.