Compañia Gral. Fabril Financiera SA s/Quiebra c/ Ministerio de Cultura y Educacion de la Nacion y Otro s/ (SAIJ, 03/07/1997)

Datos de identificación y cita

Fuente: SAIJ
ID: FA97030413
Carátula: COMPAÑIA GRAL. FABRIL FINANCIERA SA S/QUIEBRA c/ MINISTERIO DE CULTURA Y EDUCACION DE LA NACION Y OTRO s/ INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO
Tribunal: CÁMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL, Sala I
Fecha: 03/07/1997
Jurisdicción: C.A.B.A.
Fuero: COMERCIAL-PROCESAL (Civil y Comercial Federal)
Ámbito: FEDERAL
Magistrados: FARRELL, DE LAS CARRERAS, PEREZ DELGADO
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-314-0307-9ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

Materia: Competencia; Revocación de donación; Incumplimiento de contrato
Contingencia: Determinación de fuero competente
Hechos clave: Donación con cargo; incumplimiento de servidumbre; demanda de revocación y daños
Normas: arts. 1197, 1828, 1848, 1849, 1851, 1852, 2977, 2992, 3024, 3036, 3834 CC; art. 41 ley 13.998
Doctrina: Competencia civil genérica vs. administrativa especial taxativa
Resultado: Competencia del fuero civil y comercial federal
Parte favorecida: Actora (Compañía Gral. Fabril Financiera SA)
Parte perjudicada: Codemandadas (Ministerio de Cultura y Educación y otro)
Fuente: SAIJ FA97030413

Hechos y conflicto

La actora donó un predio a la Universidad de Quilmes con cargo y servidumbre real perpetua. Ante el incumplimiento del cargo y el desmantelamiento de una usina, demandó la revocación de la donación y la restitución del inmueble con mejoras, más daños. Se planteó conflicto de competencia entre el fuero civil y comercial federal y el fuero contencioso administrativo federal.

Cuestión jurídica

Determinar si la pretensión de revocación de donación por incumplimiento de cargo y servidumbre, con reclamo de daños, se rige por derecho común (civil) o por derecho administrativo, a fin de fijar el fuero competente.

Decisión y resultado

Resultado: Favorable a la competencia del fuero civil y comercial federal.
La Cámara resolvió que la acción se funda en normas de derecho privado (Código Civil) y no en el derecho administrativo, por lo que corresponde al fuero civil y comercial federal, de competencia genérica. Rechazó la atribución al contencioso administrativo federal, de competencia especial taxativa (art. 41 ley 13.998).

Doctrina / criterio relevante

El fuero civil y comercial federal tiene competencia genérica residual; el fuero contencioso administrativo federal es de atribución especial y taxativa.
Cuando la acción se basa en derecho común (contrato, donación, servidumbre, daños) y no en actos administrativos, la causa pertenece al fuero civil y comercial federal.

Señales para favorabilidad

Favorable para quien sostiene que una acción de revocación de donación con cargo y daños, incluso contra un ente estatal, corresponde al fuero civil federal.
Desfavorable para quien intente radicar la causa en el fuero contencioso administrativo federal.
Útil para casos análogos donde se discuta competencia entre fueros federales por naturaleza privada de la pretensión.

Cita sugerida

COMPAÑIA GRAL. FABRIL FINANCIERA SA S/QUIEBRA c/ MINISTERIO DE CULTURA Y EDUCACION DE LA NACION Y OTRO s/ INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO, CNACIVCOM FEDERAL, Sala I, 03/07/1997, ID SAIJ FA97030413, disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-314-0307-9ots-eupmocsollaf

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.