Comunidad Indígena Toba La Primavera - Novogoh c/ Formosa, Provincia de y otros s/ (SAIJ, 03/09/2013)

Datos de identificación y cita

Carátula: Comunidad Indígena Toba La Primavera - Novogoh c/ Formosa, Provincia de y otros s/ medida cautelar
Tribunal: Corte Suprema de Justicia de la Nación
Sala/Instancia: S (Unipersonal)
Fecha: 03/09/2013
Jurisdicción: C.A.B.A. (Federal)
Fuero: Derechos Humanos
Magistrados: Lorenzetti, Fayt, Nolasco, Maqueda
ID SAIJ: FA13000134
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-431-0003-1ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: pueblos originarios contingencia: incumplimiento de plan de relevamiento territorial hechos clave: comunidad toba, Formosa, INAI, Plan de Abordaje Específico normas: ley de relevamiento territorial (ley 26.160 y prórrogas) doctrina: cumplimiento estricto de plazos judiciales, representación comunitaria resultado: mixto parte favorecida: Estado Provincial y Nacional (en parte) parte perjudicada: comunidad actora (parcialmente) fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

La Corte había ordenado implementar el relevamiento del territorio de la Comunidad Toba La Primavera (Formosa) conforme al "Plan de Abordaje Específico" presentado por la Provincia y el INAI. La comunidad denunció alteración del cronograma de tareas aprobado. La Provincia y el INAI no informaron el estado de cumplimiento tras finalizar la primera etapa del plan.

Cuestión jurídica

Si corresponde considerar las denuncias de la comunidad sobre alteración del cronograma de relevamiento y si deben ajustarse a los plazos fijados por la Corte.

Decisión y resultado

Mixto. La Corte:

Rechaza las denuncias de alteración del cronograma, porque las reuniones previstas se realizaron conforme al plan aprobado.
Ordena a la comunidad ajustarse a los plazos y plan fijados, que no pueden alterarse por asambleas internas.
Intima a la Provincia y al INAI a informar en 5 días el estado del relevamiento y el desarrollo de cada actividad.

Doctrina / criterio relevante

El plan de relevamiento aprobado por la Corte debe cumplirse estrictamente; las asambleas comunitarias no pueden modificar plazos judiciales.
La cantidad de representantes comunitarios designados (6 por cada una de las tres autoridades) es proporcional y propicia el diálogo, no afecta las tareas.

Señales para favorabilidad

Favorable si se necesita sostener el cumplimiento estricto de planes aprobados judicialmente y la primacía de los plazos judiciales sobre decisiones asamblearias.
Desfavorable si se busca cuestionar la implementación de un relevamiento territorial por supuestas irregularidades procedimentales, pues la Corte rechazó denuncias similares.
Mixto por la intimación al Estado, que muestra control judicial activo sobre el cumplimiento.

Cita sugerida

"Comunidad Indígena Toba La Primavera - Novogoh c/ Formosa, Provincia de y otros s/ medida cautelar" (CSJN, 03/09/2013, ID SAIJ FA13000134). Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-431-0003-1ots-eupmocsollaf

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.