Conesa, Alejandro Benito c/ s/

Datos de identificación y cita

• Carátula: CONESA, ALEJANDRO BENITO c/ s/
• Tribunal: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, Sala A
• Fecha: 24/11/1988
• Jurisdicción: C.A.B.A. (Nacional)
• Fuero: Procesal - Civil
• Materia: Sucesión testamentaria (albaceas)
• Magistrados: Ana María Luaces, Hugo Molteni, Jorge Escuti Pizarro
• ID SAIJ: FA88020729
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-927-0208-8ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

• Materia: Sucesiones / Albaceazgo
• Contingencia: Destitución de albacea / Legitimación activa
• Hechos clave: Albacea remiso; intimación previa; legatario de cuota
• Normas: arts. 3854, 3864, 3868 Código Civil (vigente entonces)
• Doctrina: Interpretación amplia de "herederos" como "sucesores"
• Resultado: Favorable a legatario (legitimado activo)
• Parte favorecida: Legatario (de cuota o particular con interés)
• Parte perjudicada: Albacea (remiso)
• Fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

Albacea remiso en una sucesión testamentaria. Legatarios (no herederos) solicitaron su destitución y rendición de cuentas. El tribunal analizó si los legatarios están legitimados activamente para pedir la remoción del albacea conforme al art. 3864 CC.

Cuestión jurídica

¿Tienen los legatarios (de cuota o particulares) legitimación activa para solicitar la destitución de un albacea remiso y exigir rendición de cuentas, cuando la ley (art. 3864 CC) solo menciona a "herederos"?

Decisión y resultado

Sí. El término "herederos" en el art. 3864 CC debe interpretarse en sentido amplio como "sucesores". Los legatarios de cuota (sucesores universales) y, en su caso, los legatarios particulares (con interés) están legitimados para pedir destitución y rendición de cuentas. Se admite la intimación previa bajo apercibimiento.

Doctrina / criterio relevante

• "Herederos" en el art. 3864 CC es sinónimo de "sucesores", comprendiendo a legatarios de cuota.
• Los legatarios particulares pueden pedir rendición de cuentas en la medida de su interés.
• El juez de la sucesión es custodio de la voluntad del testador y puede adoptar medidas contra albaceas remisos.
• No puede perpetuarse un albacea que incumple o perjudica los intereses de los sucesores.

Señales para favorabilidad

• Favorable para legatarios (de cuota o particulares) que necesiten exigir rendición de cuentas o destitución del albacea.
• Desfavorable para el albacea que se oponga a la rendición o pretenda excluir a legatarios del control de su gestión.
• No relacionado si el conflicto no involucra albaceazgo, sucesión testamentaria o legitimación activa de sucesores.

Cita sugerida

CONESA, ALEJANDRO BENITO c/ s/ (Cám. Nac. Civ., Sala A, 24/11/1988, SAIJ FA88020729)