Construcciones Ecológicas SACICYA (SAIJ, 04/05/2021)

Datos de identificación y cita

Carátula: Construcciones Ecológicas SACICYA
Tribunal: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala A
Fecha: 04/05/2021
Jurisdicción: C.A.B.A. (Nacional)
Fuero: Comercial / Civil
Magistrados: Uzal, Chomer, Kolliker Frers
ID SAIJ: FA21130601
URL: SAIJ

Tags para análisis posterior

concurso preventivo, quiebra, insinuación de créditos, conversión de proceso, LCQ 32, LCQ 202, unidad procesal, sindicatura, acreedores, favorabilidad mixta

Hechos y conflicto

Se decretó la quiebra de la concursada. Los acreedores insinuaron sus créditos ante el síndico en esa etapa (LCQ 32). Luego la quiebra se convirtió en concurso preventivo. La concursada sostuvo que esos acreedores debían volver a insinuarse en el concurso, al igual que otros que sí lo hicieron. El juez de grado ordenó al síndico considerar las insinuaciones anteriores, actualizando las acreencias a la fecha de apertura del concurso, por analogía con el art. 202 LCQ. La concursada apeló.

Cuestión jurídica

¿Las insinuaciones de crédito realizadas válidamente en la etapa de quiebra deben ser consideradas en el concurso preventivo posterior, sin necesidad de que los acreedores se presenten nuevamente?

Decisión y resultado

Resultado: CONFIRMA el decisorio de grado. Parte favorecida: los acreedores que insinuaron en la quiebra. Parte perjudicada: la concursada (Construcciones Ecológicas SACICYA). El tribunal rechazó el argumento de la concursada, pues el proceso es universal y no se anuló lo actuado antes. La falta de re-insinuación de otros acreedores no invalida el derecho de quienes ya lo ejercieron.

Doctrina / criterio relevante

En la conversión de quiebra a concurso preventivo, no hay nulidad del trámite anterior; las insinuaciones de crédito realizadas en la quiebra mantienen su validez.
No es exigible que los acreedores ya presentados vuelvan a insinuarse si el juez no lo ordenó expresamente al abrir el concurso.
Aplica por analogía el art. 202 LCQ (insinuación tempestiva en concurso preventivo).
La sindicatura debe incluir esas acreencias y actualizarlas a la fecha de apertura del concurso.

Señales para favorabilidad

FAVORABLE para acreedores que insinuaron en quiebra y luego el proceso se convirtió en concurso: se reconoce su derecho sin necesidad de reinsinuación.
DESFAVORABLE para la concursada (deudora): se amplía el pasivo con créditos insinuados en la etapa falencial.
MIXTO: podría ser favorable si se busca sostener la unidad del proceso universal y evitar cargas procesales adicionales a los acreedores.

Cita sugerida

Construcciones Ecológicas SACICYA, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala A, 04/05/2021, ID SAIJ FA21130601, disponible en SAIJ.

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.