D'amico, Norberto C. c/ Aerolineas Argentinas s/ (SAIJ, 28/10/1986)

Datos de identificación y cita

Número / ID SAIJ: FA86040494
Expediente: No surge del texto
Carátula: D'AMICO, NORBERTO C. c/ AEROLINEAS ARGENTINAS s/
Tribunal: CÁMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO, Sala 07 / C
Fecha: 1986-10-28
Jurisdicción: C.A.B.A.
Fuero: LABORAL (Ámbito Nacional)
Magistrados: HERMINIO MARIO MORASSO, LUIS RAUL BOUTIGUE
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-494-0406-8ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

Accidente de trabajo, acción civil, cosa riesgosa, art. 1113 Código Civil, actividad de vuelo, defensa en juicio, demanda insuficiente, empleador favorecido, trabajador perjudicado, jurisprudencia laboral

Hechos y conflicto

El actor (D’Amico) demandó civilmente a Aerolíneas Argentinas por un accidente de trabajo, fundando su reclamo en el art. 1113 del Código Civil (cosa riesgosa). No se detallan las circunstancias fácticas específicas del accidente en el fallo resumido.

Cuestión jurídica

¿Es necesario indicar con precisión y detalle los hechos en la demanda de acción civil por accidente de trabajo?
¿La actividad de vuelo puede considerarse una "cosa riesgosa" a los efectos del art. 1113 CC?

Decisión y resultado

El tribunal estableció que la actividad de vuelo no puede incluirse dentro del concepto de "cosa" del art. 1113 CC. Además, exigió que en la demanda se identifique concretamente la cosa riesgosa y se describan los hechos que vinculen causalmente la cosa con el daño. El resultado implícito es desfavorable al actor (trabajador), al limitar la procedencia de la acción civil extracontractual contra el empleador en este contexto.

Doctrina / criterio relevante

La noción de "cosa" del art. 1113 CC requiere identificación precisa y riesgo propio o vicio inherente.
La actividad de vuelo es una conducta o actividad, no una "cosa" riesgosa en los términos de la norma.
La falta de un relato detallado y circunstanciado de los hechos en la demanda afecta la defensa en juicio y puede impedir el encuadre jurídico pretendido.

Señales para favorabilidad

Desfavorable para el trabajador que intente accionar civilmente por accidente de trabajo basado en art. 1113 CC, si el accidente ocurrió en el marco de la "actividad de vuelo".
Favorable para el empleador (Aerolíneas Argentinas), al excluir la responsabilidad objetiva por cosa riesgosa en operaciones aéreas.
Mixto si en un caso futuro se acredita la existencia de una cosa concreta y su riesgo (ej.: turbina, escalera, etc.), pues el fallo no descarta la acción si se cumple con la identificación y prueba de la cosa.

Cita sugerida

D’AMICO, NORBERTO C. c/ AEROLINEAS ARGENTINAS s/ – CÁMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO, Sala 07 / C, 28/10/1986 – ID SAIJ: FA86040494 – URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-494-0406-8ots-eupmocsollaf

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.