D., D. A. c/ Transporte 27 de Junio S.A.C.I.F. y otro s/ (SAIJ, 30/09/2021)

Datos de identificación y cita

Fuente: SAIJ | ID: FA21020036
Carátula: D., D. A. c/ Transporte 27 de Junio S.A.C.I.F. y otro s/ daños y perjuicios
Tribunal: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, Sala K
Fecha: 30/09/2021 | Jurisdicción: C.A.B.A.
Fuero: Civil | Ámbito: Nacional
Magistrados: Silvia Patricia Bermejo - Ricardo Li Rosi
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-630-0201-2ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

daños y perjuicios responsabilidad del principal abuso sexual transporte público chofer pasajera relación de dependencia obligación de seguridad Código Civil y Comercial art. 1753 favorable a víctima resultado confirmatorio

Hechos y conflicto

Una pasajera fue abusada sexualmente por el chofer de un colectivo de la empresa demandada mientras cumplía su recorrido. Demandó a la empresa por daños. La empresa negó responsabilidad, sosteniendo que el abuso fue un acto ajeno a las funciones del dependiente.

Cuestión jurídica

Determinar si la empresa de transporte responde civilmente por el abuso sexual cometido por su chofer contra una pasajera, en los términos de la responsabilidad del principal por el hecho del dependiente.

Decisión y resultado

Resultado: Confirmación de la sentencia de primera instancia que admitió la demanda contra la empresa. Favorable a la actora (víctima). Se hizo extensiva la responsabilidad al empleador.

Doctrina / criterio relevante

Para la responsabilidad del principal basta una relación razonable entre la función del dependiente y el daño. En el caso, el trabajo como chofer fue condicionante para el abuso: el hecho ocurrió en el ámbito laboral y gracias a la oportunidad que brindaba el servicio de transporte. No se exige que el ilícito esté dentro de las funciones típicas; basta el nexo de medio a fin.

Señales para favorabilidad

Favorable para la víctima de un delito cometido por un dependiente en ocasión del servicio.
Desfavorable para empleadores que pretenden excluir su responsabilidad por actos dolosos de sus dependientes si existe conexión funcional.
Aplicable a casos de abuso sexual, acoso, violencia o delitos cometidos por empleados contra terceros usuarios/clientes durante la prestación del servicio.

Cita sugerida

D., D. A. c/ Transporte 27 de Junio S.A.C.I.F. y otro s/ daños y perjuicios, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, Sala K, 30/09/2021, ID SAIJ FA21020036.

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.