Darretche, Gabriela Beatriz y otro c/ Hospital Zonal de Agudos "Narciso López" y otros s/

Datos de identificación y cita

• Carátula: Darretche, Gabriela Beatriz y otro c/ Hospital Zonal de Agudos "Narciso López" y otros s/ Daños y perjuicios
• Tribunal: Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala I
• Jurisdicción: Provincia de Buenos Aires
• Fecha: 21/04/1998
• Magistrados: Sosa – Crespi
• ID SAIJ: FA98013580
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-085-3108-9ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: daños y perjuicios contingencia: infección hospitalaria hechos clave: infección puerperal postquirúrgica normas: arts. 519, 520, 901, 1068, 1078, 1083, 1086 CC doctrina: responsabilidad del establecimiento por auxiliares resultado: favorable a la víctima parte favorecida: paciente parte perjudicada: hospital demandado fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

La paciente sufrió una infección puerperal luego de una intervención quirúrgica en el hospital demandado, con secuelas estéticas (cicatrices queloides) y psíquicas. La actora atribuyó la infección a falta de higiene o cuidado de los auxiliares del nosocomio. La demandada negó responsabilidad, invocando la complejidad del cuadro clínico.

Cuestión jurídica

Determinar la responsabilidad del establecimiento asistencial por la infección contraída durante la internación y si proceden rubros indemnizatorios autónomos por daño estético y daño psíquico.

Decisión y resultado

Se responsabiliza al hospital por la infección, presumiendo nexo causal ante la falta de prueba exculpatoria de la demandada. Se admite indemnización autónoma por daño estético y daño psíquico, separados del daño moral. Resultado favorable a la víctima.

Doctrina / criterio relevante

• El establecimiento responde por la culpa de sus sustitutos, auxiliares o copartícipes (irrelevancia jurídica de la sustitución).
• Flexibilidad probatoria en responsabilidad médica: presunciones a favor del damnificado y mayores cargas probatorias para quien dispone de mejores medios (el prestador).
• El daño estético de entidad debe indemnizarse separadamente (arts. 1083 y arg. 1086 CC).
• El daño psíquico no se subsume en el daño moral (arts. 522 y 519 CC).

Señales para favorabilidad

• Favorable para la parte damnificada: criterio amplio de responsabilidad hospitalaria, inversión de la carga probatoria, y reconocimiento de rubros autónomos (estético y psíquico).
• Desfavorable para el prestador de salud: se presume su responsabilidad por infecciones intrahospitalarias y no se admite excusa por terceros auxiliares.

Cita sugerida

Darretche, Gabriela Beatriz y otro c/ Hospital Zonal de Agudos "Narciso López" y otros s/ Daños y perjuicios, Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de la Provincia de Buenos Aires, Sala I, 21/04/1998 (ID SAIJ FA98013580, https://www.saij.gob.ar/123456789-085-3108-9ots-eupmocsollaf).