De Maio, Ciriaco c/ De Maio, Angela y otros s/ (SAIJ, 07/02/1995)

Datos de identificación y cita

Carátula: De Maio, Ciriaco c/ De Maio, Angela y otros s/
Tribunal: Suprema Corte de Justicia de la Provincia de Buenos Aires
Sala/Instancia: S
Fecha: 7 de febrero de 1995
Jurisdicción: Provincia de Buenos Aires
Fuero: Civil y Comercial
Ámbito: Local
Magistrados: Pisano, Negri, Mercader, San Martín, Rodríguez Villar
Fuente/ID: SAIJ - FA95010650
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-056-0105-9ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: Sucesiones contingencia: Partición por donación - Colación hechos clave: Donación sin transmisión de plena propiedad; conformidad del heredero normas: arts. 3516, 3523, 3604 Cód. Civil; art. 36 CPCC doctrina: Partición por donación exige plena propiedad; conformidad excluye colación resultado: Recurso rechazado parte favorecida: Demandados (herederos donatarios) parte perjudicada: Actor (heredero que pretendía colacionar) fuente: SAIJ FA95010650

Hechos y conflicto

Se impugna una partición por donación realizada en vida del causante. El actor (heredero) pretendía colacionar bienes donados a otros herederos, pero estos no habían adquirido la plena propiedad (art. 3516 CC), sino una mera posesión. El actor había prestado conformidad con las donaciones en el acto particional.

Cuestión jurídica

Procesal: ¿Procede el recurso extraordinario por absurdo en la valoración de la pericia? (No, pues no se demostró irrazonabilidad).
Fondo: ¿Puede colacionarse una donación que no transmitió plena propiedad, cuando el heredero prestó conformidad? (No: rige el art. 3604 CC, no el 3516 CC).

Decisión y resultado

RECHAZO del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley. Se confirma la sentencia que desestimó la pretensión de colación. Parte favorecida: los herederos donatarios (demandados). Parte perjudicada: el heredero actor.

Doctrina / criterio relevante

Partición por donación: exige transmisión de plena propiedad (art. 3516 CC). Si la donación solo otorga posesión, no encuadra en el art. 3523 CC.
Colación: Si el heredero prestó conformidad con las donaciones que no transmitían plena propiedad, no puede luego colacionarlas (art. 3604 CC prevalece sobre el 3516 CC).
Facultades del juez (art. 36 CPCC): la palabra “podrán” es facultativa, no obligatoria. No hay agravio por no decretar medidas instructorias.
Control de pericia: para impugnar su valoración debe acreditarse absurdo o irrazonabilidad manifiesta.

Señales para favorabilidad

FAVORABLE para herederos donatarios que recibieron bienes sin plena propiedad y/o cuentan con conformidad escrita del colacionante.
DESFAVORABLE para herederos que pretenden colacionar donaciones a las que prestaron conformidad, o que no transmitieron plena propiedad.
MIXTO/NO RELACIONADO: si el caso involucra donaciones con plena propiedad y sin conformidad expresa, la doctrina del art. 3604 no se aplica automáticamente.

Cita sugerida

De Maio, Ciriaco c/ De Maio, Angela y otros s/ – Suprema Corte de Justicia PBA, 07/02/1995, SAIJ FA95010650. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-056-0105-9ots-eupmocsollaf

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.