De Rose, Italo c/ Escuela Nro. 14 Leopoldo Lugones-Distrito Morón del Ministerio de Educación de la Pcia. de Bs.As. s/ (SAIJ, 11/05/1999)

Datos de identificación y cita

Carátula: De Rose, Italo c/ Escuela Nro. 14 Leopoldo Lugones-Distrito Morón del Ministerio de Educación de la Pcia. de Bs.As. s/ Daños y perjuicios
Tribunal: Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala I
Fecha: 11/05/1999
Jurisdicción: Provincia de Buenos Aires
Fuero: Civil y Comercial
Magistrados: Tenreyro Anaya - Ennis
ID SAIJ: FA99010752
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-257-0109-9ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: daños y perjuicios contingencia: daño estético contingencia: daño moral hechos clave: lesiones doctrina: definición daño estético doctrina: definición daño moral resultado: sin decisión concreta (extracto doctrinal) parte favorecida: no especificada fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

No surgen del extracto. El texto contiene únicamente doctrina judicial sobre la naturaleza del daño estético y del daño moral, sin describir el caso concreto, las pretensiones de las partes ni las defensas.

Cuestión jurídica

Determinar si el daño estético constituye un tercer género autónomo de daño (distinto del material y moral) o si es una fuente de perjuicios que se traduce en daño patrimonial y/o moral.

Decisión y resultado

El tribunal adhiere a la postura de que el daño estético no es un tercer género; el disvalor resarcible es el daño patrimonial y/o moral que de él deriva, evitando doble indemnización. No hay decisión sobre el caso concreto en el extracto.

Doctrina / criterio relevante

Daño estético: no es solo lo “feo”, sino también lo “extraño”, “raro”, “anormal” o “distinto” respecto de la apariencia física anterior al hecho. Debe ser ostensible y perceptible por terceros para ser indemnizable.
Relación con otros daños: el daño estético puede ser autónomo si tiene entidad suficiente, pero no puede indemnizarse dos veces por el mismo perjuicio. La lesión estética se resarce a través del daño material o moral, según el caso.
Daño moral: se configura por padecimientos físicos y espirituales: dolor, ansiedad, disgusto, temor por consecuencias, duración del tratamiento, sufrimientos en curaciones, inquietudes por no poder atender ocupaciones habituales. El dinero cumple función de compensación o satisfacción, no de equivalencia.

Señales para favorabilidad

MIXTO / NO RELACIONADO – El extracto no contiene decisión sobre el caso concreto, solo criterios abstractos. Favorece a la víctima en cuanto amplía el concepto de daño estético (incluye “raro” o “anormal”) y reconoce el daño moral por padecimientos. Perjudica a quien pretenda un tercer género autónomo de daño estético, ya que el tribunal rechaza esa categoría y exige que el perjuicio estético se traduzca en daño material o moral, bajo pena de doble indemnización.

Cita sugerida

"De Rose, Italo c/ Escuela Nro. 14 Leopoldo Lugones-Distrito Morón del Ministerio de Educación de la Pcia. de Bs.As. s/ Daños y perjuicios", Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala I, 11/05/1999, SAIJ FA99010752, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-257-0109-9ots-eupmocsollaf.

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.