Delgado, Ana María

Datos de identificación y cita

• Carátula: Delgado, Ana María
• Tribunal: Cámara en lo Civil y Comercial Común - Sala I
• Fecha: 09/02/2021
• Jurisdicción: Tucumán
• Fuero: Procesal (Incidente de embargo preventivo en ejecución)
• Magistrados: Mirtha I. Ibáñez de Córdoba; María José Posse
• ID SAIJ: FA21240003
• URL: https://www.saij.gob.ar/... (completa en metadatos)

Tags para análisis posterior

materia: ejecución de honorarios contingencia: dación en pago rechazada hechos clave: allanamiento condicionado, falta de intereses, pago tardío normas: CCyCN arts. 867, 869, 870 doctrina: requisitos de pago: integridad, puntualidad resultado: revocación parcial, se ordena nuevo mandamiento parte favorecida: ejecutante (acreedor) parte perjudicada: ejecutada (deudora) fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

La ejecutada (deudora) se allanó parcialmente a la ejecución de honorarios regulatorios firmes, ofreciendo una suma depositada en autos pero objetando el monto reclamado y cuestionando la fecha de cómputo de intereses. El juez de primera instancia rechazó la dación en pago (ofrecimiento). La ejecutada apeló.

Cuestión jurídica

¿Cumple la dación en pago ofrecida por la ejecutada los requisitos de integridad, puntualidad y allanamiento liso y llano exigidos por los arts. 867, 869 y 870 CCyCN?

Decisión y resultado

La Cámara rechazó el recurso de la ejecutada, confirmó la decisión de primera instancia que desestimó la dación en pago y ordenó que se libre nuevo mandamiento de intimación para continuar la ejecución.

Fallo desfavorable para la ejecutada / favorable para el ejecutante.

Doctrina / criterio relevante

• Para ser válida, la dación en pago debe ser íntegra, puntual y sin condiciones: no basta un allanamiento condicionado ni el ofrecimiento de sumas parciales sin incluir intereses calculados conforme al art. 870 CCyCN.
• La mera estimación provisoria de intereses por el juez no reemplaza el cálculo exigido al deudor.
• El pago tardío (más de 3 años desde la sentencia firme y ya trabado el embargo) incumple el requisito de oportunidad.

Señales para favorabilidad

• Si se representa al ejecutante/acreedor: FAVORABLE – refuerza que el deudor no puede imponer una dación incompleta o condicionada.
• Si se representa al ejecutado/deudor: DESFAVORABLE – exige allanamiento liso y llano, pago íntegro con intereses y oportunidad.
• Aplicable en: ejecuciones de honorarios, cobros de sumas de dinero, incidentes de pago.

Cita sugerida

Delgado, Ana María c/ Martínez, Américo y otros s/ Cobros (ordinario) s/ Incidente de embargo preventivo, Cámara Civil y Comercial Común, Sala I, Tucumán, 09/02/2021, ID SAIJ FA21240003. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/...