Demetrio Juan c/ Perello Alicia s/ (SAIJ, 29/06/2000)

Datos de identificación y cita

Carátula: Demetrio Juan c/ Perello Alicia s/
Tribunal: Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de la Provincia de Buenos Aires, Sala II
Fecha: 29/06/2000
ID SAIJ: FA00011555
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-555-1100-0ots-eupmocsollaf
Magistrados: Oteriño, Dalmasso, Zampini
Jurisdicción: Provincia de Buenos Aires
Fuero: Civil-Comercial
Instancia: Segunda instancia

Tags para análisis posterior

materia: Ejecución, moneda extranjera; contingencia: incumplimiento cambiario; hechos clave: pagaré en dólares, mora, demanda en pesos; normas: art. 44 DL 5965/63, art. 617 CC, art. 518 CPC, ley 23.928; doctrina: opción del acreedor; resultado: favorable al acreedor (voto minoría); parte favorecida: acreedor; parte perjudicada: deudor; fuente: SAIJ.

Hechos y conflicto

El actor promovió juicio ejecutivo por un pagaré en dólares. El deudor se opuso. La cuestión era si, tras la ley 23.928 y la reforma del art. 518 CPC, el acreedor estaba obligado a demandar en moneda de curso legal o podía optar por demandar en pesos.

Cuestión jurídica

Si el art. 44 del DL 5965/63, que permite al portador de un título en moneda extranjera exigir el pago al cambio del vencimiento o del día de pago, sigue vigente y es compatible con la legislación posterior.

Decisión y resultado

Por voto minoritario, se resolvió que el acreedor no está obligado a demandar en pesos, pero "puede" hacerlo. La demanda en pesos se presume como ejercicio tácito de la opción del art. 44 del DL 5965/63. No se especifica un resultado final del caso concreto.

Doctrina / criterio relevante

El art. 44 del DL 5965/63 permite al acreedor optar por el cambio del día del vencimiento o del día de pago.
La opción no requiere términos sacramentales; basta con demandar en pesos para que se presuma ejercida.
La ley 23.928 derogó solo la prohibición de demandar en dólares del art. 518 CPC, no la opción del art. 44 del DL 5965/63.

Señales para favorabilidad

Favorable al acreedor: permite demandar en pesos conservando el valor en dólares, facilitando la ejecución.
Desfavorable al deudor: la opción se presume en contra del deudor, quien debe pagar según el cambio más favorable al acreedor.
Mixto: es un voto minoritario; no constituye precedente obligatorio, pero ofrece un argumento interpretativo útil.

Cita sugerida

"Demetrio Juan c/ Perello Alicia s/", Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de la Provincia de Buenos Aires, Sala II, 29/06/2000, ID SAIJ FA00011555, disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-555-1100-0ots-eupmocsollaf

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.