Domina, Nicolás Carmelo c/ Cornejo Costas, Adrián y otro s/ (SAIJ, 30/05/1996)

Datos de identificación y cita

Número / ID fuente: FA96012914 (SAIJ)
Carátula: Domina, Nicolás Carmelo c/ Cornejo Costas, Adrián y otro s/
Tribunal: Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial (Sala II, C)
Fecha: 30/05/1996
Jurisdicción: Provincia de Buenos Aires
Fuero: Civil - Comercial
Magistrados: Galdós – Fortunato – De Benedictis
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-419-2106-9ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia:daños y perjuicios contingencia:accidente de tránsito hechos clave:embiste costado, usuario no propietario normas:CC 1095, 1110 doctrina:legitimación activa del usuario resultado:favorable al actor parte favorecida:Domina (actor/usuario) parte perjudicada:Cornejo Costas (demandado/conductor) fuente:SAIJ

Hechos y conflicto

Accidente de tránsito: el actor (Domina) embistió con la parte delantera el costado de otro vehículo (presunción de culpa del embistente). Domina reclamó indemnización invocando dos títulos: usuario y poseedor animus domini (art. 1095, 1110 CC). El demandado cuestionó la legitimación activa por no ser propietario del vehículo dañado.

Cuestión jurídica

¿El usuario o poseedor no titular registral del automóvil dañado tiene legitimación activa para reclamar indemnización por accidente de tránsito?

Decisión y resultado

Favorable al actor. Se acreditó la habilitación con los títulos alegados (usuario y poseedor). Se rechazó el criterio anterior que exigía probar la propiedad (doctrina "Sly") y se acogió la demanda con base en la doctrina "Lavalle": acreditado el daño y la relación causal, el causante debe indemnizar sin condicionarlo al previo pago del dueño.

Doctrina / criterio relevante

El simple usuario tiene derecho a reclamar indemnización (arts. 1095, 1110 CC). Su obligación de arreglo con el titular es independiente del cuasidelito contra el tercero.
Salvo prueba en contrario, se presume la culpa del conductor que embiste el costado de otro vehículo.

Señales para favorabilidad

Favorable para quien invoca calidad de usuario o poseedor no propietario en accidente de tránsito (legitima activa).
Desfavorable para el demandado que cuestione la falta de propiedad del actor.
Clasificación: favorable (para la parte actora en casos análogos).

Cita sugerida

Domina, Nicolás Carmelo c/ Cornejo Costas, Adrián y otro s/, Cám. Civ. y Com. Bs. As., Sala II, 30/05/1996, SAIJ FA96012914. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-419-2106-9ots-eupmocsollaf

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.