Donnola Jorge Abelardo Alejandro c/ Caja Nacional de Ahorro y Seguro s/ (SAIJ, 23/02/1995)

Datos de identificación y cita

Fuente: SAIJ
ID fuente: FA95030116
Carátula: DONNOLA JORGE ABELARDO ALEJANDRO c/ CAJA NACIONAL DE AHORRO Y SEGURO s/
Tribunal: CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL
Sala/Instancia: Sala I / C
Fecha: 23/02/1995
Jurisdicción: C.A.B.A.
Fuero: PROCESAL (ámbito FEDERAL)
Materia: COBRO DE SEGURO; TASA DE JUSTICIA; EXENCIONES
Magistrados: CRAVIOTTO - FARRELL - PEREZ DELGADO
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-611-0305-9ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: tasa de justicia, contingencia: exención tributaria, hechos clave: seguro de vida obligatorio / voluntario, normas: ley 23.898 art.13 inc.e, doctrina: vinculación con relación laboral, resultado: favorable al actor, parte favorecida: actor (Donnola), parte perjudicada: demandada (Caja Nacional), fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

El actor inició una acción por cobro de seguro de vida (presumiblemente obligatorio) contra la Caja Nacional de Ahorro y Seguro. Surgió la cuestión sobre si el proceso estaba exento del pago de la tasa de justicia. El tribunal analizó la naturaleza del seguro: si es obligatorio (ligado a la relación laboral) o voluntario (autónomo).

Cuestión jurídica

¿Corresponde eximir del pago de la tasa de justicia (art. 13 inc. e, ley 23.898) a una acción fundada en un seguro de vida obligatorio derivado de la relación de dependencia?

Decisión y resultado

SÍ. Las presentes actuaciones están exentas del pago de la tasa de justicia, por tratarse de un seguro de vida obligatorio indisolublemente vinculado con la relación laboral (causas 2351/13.3.92 y 5556/8.9.94). En cuanto al seguro colectivo facultativo, es autónomo y no goza de la exención (causa 3894/28.2.94). Se resuelve también que el beneficio de litigar sin gastos debió solicitarse coetáneamente con la demanda.

Doctrina / criterio relevante

La exención del art. 13 inc. e) de la ley 23.898 abarca los juicios originados en la relación laboral.
El seguro de vida obligatorio, por su conexión directa con el contrato de trabajo, se incluye en dicha exención.
El seguro de vida colectivo facultativo es autónomo y no está comprendido.
El hecho imponible de la tasa de justicia nace con la presentación de la demanda, por lo que el beneficio de litigar sin gastos debe tramitarse coetáneamente.

Señales para favorabilidad

Favorable al actor si el caso futuro versa sobre cobro de seguro de vida obligatorio originado en la relación laboral (exención de tasa de justicia).
Desfavorable si el seguro es facultativo/voluntario (no exención).
No relacionado si la cuestión es de fondo (cobro de seguro) y no procesal tributaria.
Señal positiva: el tribunal reconoce la naturaleza laboral del seguro obligatorio y remueve barreras económicas para acceder a la justicia.

Cita sugerida

DONNOLA JORGE ABELARDO ALEJANDRO c/ CAJA NACIONAL DE AHORRO Y SEGURO s/ – Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil Comercial Federal, Sala I, 23/02/1995, SAIJ FA95030116.

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.