Edesur S.A. c/ Resolución 814/96 -ENRE- (Exp. 1643/95) s/ (SAIJ, 12/08/1998)

Datos de identificación y cita

Carátula: Edesur S.A. c/ Resolución 814/96 -ENRE- (Exp. 1643/95) s/
Tribunal: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal, Sala V
Fecha: 12/08/1998
Magistrados: Grecco, Gallegos Fedriani, Otero
Jurisdicción: CABA, Federal
Fuero: Administrativo
ID SAIJ: FA98100441
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-144-0018-9ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: energía eléctrica, sanciones administrativas, ENRE contingencia: multa sin daño hechos clave: incumplimiento sin perjuicio pecuniario normas: Ley 24.447 arts. 31 y 61; CC arts. 1068-1069 doctrina: sanción autoprotectora no requiere daño resultado: confirmación de multa parte favorecida: ENRE parte perjudicada: Edesur fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

Edesur impugnó la Resolución 814/96 del ENRE que le impuso una multa. Sostuvo que no hubo daño pecuniario (arts. 1068 y 1069 CC), por lo que la sanción sería improcedente. El ENRE defendió su potestad sancionatoria autónoma.

Cuestión jurídica

¿La potestad sancionatoria del ENRE exige la existencia de un perjuicio económicamente apreciable para imponer multas por incumplimientos?

Decisión y resultado

El tribunal rechazó el planteo de Edesur. Confirmó que la sanción es válida sin necesidad de daño, por ser autoprotectora de la relación concedente-concesionario. Además, las multas deben ingresar al Tesoro Nacional (Ley 24.447).

Doctrina / criterio relevante

La sanción administrativa en concesiones no está fatalmente anudada a un daño pecuniario (no se aplican directamente arts. 1068-1069 CC).
El incumplimiento sin daño también merece reproche sancionatorio.
Las multas de entes reguladores pertenecen al Tesoro Nacional.

Señales para favorabilidad

Favorable al ENRE (administración) y desfavorable al concesionario. Útil para defender la potestad sancionatoria sin prueba de daño económico.

Cita sugerida

Edesur S.A. c/ Resolución 814/96 -ENRE- (Exp. 1643/95) s/, CNACAF, Sala V, 12/08/1998, ID SAIJ FA98100441. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-144-0018-9ots-eupmocsollaf

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.