EL TRÉBOL S.A. c/ Correa Roberto Daniel s/

Datos de identificación y cita

• Carátula: EL TRÉBOL S.A. c/ Correa Roberto Daniel s/ Daños y Perjuicios
• Tribunal: Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial y Minería, Sala I
• Fecha: 21/09/2011
• Jurisdicción: San Juan
• Fuero: Civil (temática: daños)
• Magistrados: Ferreira Bustos (presidente), Alferillo (disidente), Sánchez (mayoría)
• ID SAIJ: FA11280044
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-440-0821-1ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: procesal civil contingencia: formal hechos clave: incendio, hotel, vehículo, falla eléctrica, inhabilitación abogado normas: Ley 3725 (Foro de Abogados San Juan), arts. 16 y 62; CPC 800 inc. 10 doctrina: exceso ritual, interpretación restrictiva de restricciones a defensa resultado: desfavorable para actora parte favorecida: demandado parte perjudicada: actora apelante fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

Incendio (30/09/2003) en hotel alojamiento "No Sé" propiedad de "El Trébol S.A.", originado por falla eléctrica en vehículo de Correa (Renault Express, modelo 1996) estacionado en cochera. El fuego destruyó el vehículo y dañó instalaciones del hotel. La actora demandó daños; el demandado reconvino por daños a su vehículo. El juzgado de primera instancia rechazó ambas pretensiones. Solo la actora apeló.

Cuestión jurídica

¿El recurso de apelación fue bien concedido cuando la abogada de la actora estaba inhabilitada para ejercer al momento de interponerlo, y luego presentó un recibo de pago sin certificación de rehabilitación?

Decisión y resultado

Por mayoría (Ferreira Bustos y Sánchez), se declaró mal concedido el recurso de apelación. No se trató el fondo del litigio. Las costas de segunda instancia se impusieron a la actora apelante. Disidencia de Alferillo: consideró que debía admitirse el recurso por no vulnerar el derecho de defensa.

Doctrina / criterio relevante

• La inhabilitación profesional al momento de apelar impide la concesión del recurso, aunque luego se pague la deuda al Foro, si no se acredita formalmente la rehabilitación.
• Los plazos procesales son perentorios; la intimación para comparecer con profesional habilitado no revive un plazo ya fenecido.
• El tribunal de alzada puede revisar oficiosamente la admisibilidad del recurso, incluso si no fue cuestionado por la contraria.
• Disidencia: Las restricciones al derecho de defensa deben interpretarse restrictivamente; el pago y posterior actuación sin oposición bastan para tener por rehabilitada a la abogada.

Señales para favorabilidad

• DESFAVORABLE para quien apela (actora): su recurso fue rechazado por forma, sin decisión de fondo.
• FAVORABLE para el demandado: se mantiene el rechazo de la demanda y la reconvención, aunque no se analizaron los agravios.
• MIXTO porque la reconvención también fue desestimada en primera instancia, pero la actora no obtuvo revisión.
• Útil para futuros casos donde una parte deba asegurar la habilitación o personería al momento de interponer un recurso.

Cita sugerida

«EL TRÉBOL S.A. c/ Correa Roberto Daniel s/ Daños y Perjuicios», Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial y Minería de San Juan, Sala I, 21/09/2011, ID SAIJ FA11280044, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-440-0821-1ots-eupmocsollaf.