Farre Antonio Rodolfo y Otros c/ Disco S.A. s/ (SAIJ, 26/04/1988)

Datos de identificación y cita

Número/ID fuente: FA88020491 (SAIJ)
Carátula: FARRE ANTONIO RODOLFO Y OTROS c/ DISCO S.A. s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Tribunal: CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL
Sala: B / C
Fecha: 1988-04-26
Jurisdicción: C.A.B.A. (Ciudad Autónoma de Buenos Aires)
Fuero: CIVIL
Ámbito: NACIONAL
Magistrados/jueces: TERESA ESTEVEZ BRASA, JOSE MARTIN DE MUNDO
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-194-0208-8ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

Daños y perjuicios incapacidad sobreviniente daño moral menor lesionado minusvalía funcional psicomotora reparación integral valor vida accidente

Hechos y conflicto

Un menor sufrió lesiones en un accidente. Según pericia médica, presenta “minusvalía funcional psicomotora” que afecta su desarrollo normal, lesiona su autoestima e independencia, altera su socialización e integración grupal (no puede participar en actividades motoras), y genera regresión en el lenguaje. Los actores (padres/menor) reclaman indemnización por incapacidad sobreviniente y daño moral.

Cuestión jurídica

¿Corresponde indemnizar la incapacidad sobreviniente y el daño moral, y con qué criterio cuantificarlos?

Decisión y resultado

Resultado: FAVORABLE a los actores. Decisión: Se hace lugar al rubro incapacidad sobreviniente y al daño moral. La indemnización debe ser reparación integral del perjuicio, considerando deterioro físico y espiritual. El daño moral no es accesorio al daño material y se cuantifica según gravedad del hecho y afecciones espirituales (voto de mayoría).

Doctrina / criterio relevante

La indemnización debe ser reparación integral de los perjuicios.
Para incapacidad sobreviniente: se debe considerar el aspecto físico, anatómico, estético y el impacto en el desarrollo normal y autoestima.
Para daño moral: carácter resarcitorio, no punitivo ni ejemplar; debe ponderarse gravedad del hecho, afecciones espirituales, grado de parentesco, circunstancias personales de la víctima y constancias económicas. La vida humana tiene un valor en sí mismo (voto mayoría).

Señales para favorabilidad

Favorable para la parte actora (menor lesionado y/o familiares) que reclame indemnización por incapacidad sobreviniente y daño moral derivados de lesiones físicas y psicológicas.
Desfavorable para la parte demandada (empresa responsable del accidente).
No relacionado para casos donde no exista lesión acreditada con pericia o donde se discuta la procedencia de otros rubros.
Mixto si se impugna la cuantía (el fallo establece criterios amplios de cuantificación, pero no fija montos absolutos).

Cita sugerida

FARRE, Antonio Rodolfo y otros c/ DISCO S.A. s/ daños y perjuicios, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, Sala B/C, 26/04/1988, SAIJ FA88020491. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-194-0208-8ots-eupmocsollaf

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.