FERNANDEZ Alberto Ricardo (SAIJ, 08/03/2010)

Datos de identificación y cita

Número / ID: FA10280005
Carátula: FERNANDEZ Alberto Ricardo (y otro/a) s/ Restitución de Automotor - Sumario
Tribunal: Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial y Minería, Sala C
Magistrados: Moya, Moisés; Cuneo de García, Catalina Celia
Fecha: 8 de marzo de 2010
Jurisdicción: San Juan
Fuero: Civil
Ámbito: Local
Fuente: SAIJ – URL: https://www.saij.gob.ar/... (completa en metadatos)

Tags para análisis posterior

materia: restitución de automotor contingencia: conflicto posesorio/registral hechos clave: posesión vs. titularidad registral normas: Dec-ley 6582/58 arts. 1, 2; CCiv arts. 2412, 2362 doctrina: inscripción registral constitutiva de dominio resultado: aplica régimen especial parte favorecida: titular registral de buena fe parte perjudicada: poseedor no registrado fuente: SAIJ FA10280005

Hechos y conflicto

No se describen hechos concretos del caso en el texto. El conflicto jurídico es entre el poseedor de un automotor (no titular registral) y el titular registral que pide restitución. Se discute quién debe probar el dominio y si la inscripción prevalece sobre la posesión.

Cuestión jurídica

Determinar si para los automotores rige el principio de que la posesión de buena fe vale título (art. 2412 CCiv) o si la inscripción registral es constitutiva del dominio, invirtiendo la carga probatoria.

Decisión y resultado

El tribunal sostiene que el Decreto-ley 6582/58 establece un régimen especial: la inscripción en el Registro de la Propiedad Automotor es constitutiva del dominio. El titular registral de buena fe tiene acción de restitución contra cualquier poseedor sin derecho a repelarla. El poseedor no registrado debe probar su animus domini.

Doctrina / criterio relevante

La inscripción registral del automotor es elemento constitutivo del dominio, no solo declarativo.
El poseedor de un automotor que no es titular registral no goza de la presunción de propiedad; a él le corresponde probar su derecho.
El art. 2 del decreto-ley 6582/58 faculta al titular registral a repeler la reivindicación y a pedir la restitución frente a terceros sin derecho.

Señales para favorabilidad

FAVORABLE para el titular registral de buena fe que demanda restitución (refuerza su posición).
DESFAVORABLE para el poseedor no registrado que alega propiedad por posesión (invierte carga probatoria).
MIXTO si se discute buena fe del adquirente registral o existencia de vicios en la inscripción.
NO RELACIONADO si el caso no involucra automotores o conflicto posesorio/registral.

Cita sugerida

Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial y Minería de San Juan, Sala C, “FERNANDEZ Alberto Ricardo”, 08/03/2010, ID SAIJ FA10280005.

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.