Fernández Badie, Julio Alberto c/ Buenos Aires, Provincia de s/ (SAIJ, 28/07/1994)

Datos de identificación y cita

Carátula: Fernández Badie, Julio Alberto c/ Buenos Aires, Provincia de s/ daños y perjuicios
Tribunal: Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
Fecha: 28/07/1994
Expediente/N°: FA94000257 (SAIJ)
Magistrados: Nazareno, Belluscio, Petrachi, Levene, Boggiano (abstención: Fayt, Moliné O'Connor, López, Bossert)
Jurisdicción: C.A.B.A. | Fuero: Administrativo – Civil – Procesal | Ámbito: Federal
URL: SAIJ

Tags para análisis posterior

materia: responsabilidad del Estado - daños y perjuicios - inundación
contingencia: prescripción bienal - daño emergente - lucro cesante
hechos clave: inundación de Epecuén - abandono de vivienda y hotel - actividad estatal
normas: art. 4037 CC (prescripción)
doctrina: daño cierto y susceptible de apreciación desde su conocimiento - duración prolongada no impide cómputo
resultado: parcialmente favorable al actor
parte favorecida: actor (Fernández Badie)
parte perjudicada: Provincia de Buenos Aires
fuente: SAIJ – FA94000257

Hechos y conflicto

El actor era propietario de un lote con vivienda y hotel en Epecuén (PBA). Una inundación arrasó la ciudad, obligándolo a abandonar la propiedad. Demandó a la Provincia por daño emergente (destrucción del edificio, pérdida del terreno y enseres) y lucro cesante (temporada 1985/86 y posteriores). La Provincia opuso prescripción bienal (art. 4037 CC). El tribunal de origen hizo lugar parcialmente; la CSJN revisa.

Cuestión jurídica

Plazo de prescripción aplicable a la responsabilidad estatal por inundaciones y momento inicial del cómputo.
Procedencia del daño emergente y lucro cesante reclamados.

Decisión y resultado

La CSJN confirmó la procedencia del daño emergente (destrucción del edificio, pérdida del terreno y enseres) y rechazó el lucro cesante por pérdida de ocupación por falta de prueba de gasto locativo. Estableció que la prescripción bienal (art. 4037 CC) comienza cuando el daño es conocido y se vuelve cierto y apreciable, sin que su duración prolongada sea obstáculo.

Doctrina / criterio relevante

La responsabilidad del Estado por inundaciones originadas en su actividad se rige por el art. 4037 CC (prescripción bienal).
El cómputo de la prescripción inicia cuando el damnificado conoce el daño y éste adquiere certeza y posibilidad de apreciación.
La circunstancia de que los daños tengan duración prolongada o indefinida no impide el inicio del plazo.
Para el lucro cesante se exige prueba concreta (ej. gastos locativos); no basta la mera pérdida de ocupación.

Señales para favorabilidad

FAVORABLE para quien reclama daños por eventos estatales continuados (inundaciones, obras públicas) si:

Se acredita el conocimiento del daño y su certeza (no es necesario que haya cesado).
Se reclama daño emergente tangible (pérdida de propiedad, enseres).
DESFAVORABLE si se reclama lucro cesante sin prueba específica (gastos, contratos frustrados).
MIXTO: parcialmente favorable (condena por daño emergente; rechazo por lucro cesante sin prueba).

Cita sugerida

Fernández Badie, Julio Alberto c/ Buenos Aires, Provincia de s/ daños y perjuicios, CSJN, 28/07/1994, N° FA94000257, SAIJ. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-752-0004-9ots-eupmocsollaf

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.