Fernandez Graciela Armanda c/ Galerato Osvaldo y Otros s/ (SAIJ, 16/02/1988)

Datos de identificación y cita

Carátula: FERNANDEZ GRACIELA ARMANDA c/ GALERATO OSVALDO Y OTROS s/ daños y perjuicios
Tribunal: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, Sala G
Fecha: 16/02/1988
Jurisdicción: C.A.B.A.
Fuero: Civil
Ámbito: Nacional
Magistrados: Burnichon, Greco, Montes de Oca
Fuente: SAIJ - ID: FA88020075
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-570-0208-8ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: responsabilidad médica contractual contingencia: cirugía con lesión uretral hechos clave: equipo quirúrgico, hospital municipal, daño evitable normas: CC 511, 519, 625, 628, 1107 doctrina: responsabilidad colectiva cirujanos, obligación de medios no excluye, responsabilidad refleja del establecimiento resultado: condena solidaria parte favorecida: actora (paciente) parte perjudicada: médicos y Municipalidad

Hechos y conflicto

Paciente con asistencia en hospital municipal fue sometida a cirugía con su consentimiento. Durante el acto quirúrgico sufrió lesión del uréter (obstrucción de la vía excretora). Demandó por daños a los médicos intervinientes y a la Municipalidad. Los profesionales alegaron obligación de medios y ausencia de nexo causal absoluto.

Cuestión jurídica

Determinar si existe responsabilidad contractual del equipo quirúrgico y del establecimiento público por lesión ocurrida durante cirugía, cuando no se probó culpa exclusiva de un integrante y el daño no debió producirse.

Decisión y resultado

Se condenó solidariamente a todos los médicos (cirujano, ayudantes) y a la Municipalidad. Se rechazó la eximente de obligación de medios. Fallo favorable a la actora.

Doctrina / criterio relevante

La responsabilidad es contractual (art. 1107 CC) si hubo acuerdo de asistencia médica.
Los médicos ayudantes responden colectivamente por no advertir al cirujano sobre el riesgo atípico (aunque no corten, incidan o suturen).
No se exige prueba absoluta del nexo causal; basta que la lesión no sea efecto colateral necesario del tratamiento.
El establecimiento responde en forma refleja por sus dependientes (arts. 511, 519, 625, 628 CC).

Señales para favorabilidad

Favorable para el paciente demandante (establece responsabilidad colectiva y carga probatoria reducida).
Desfavorable para médicos y hospitales (amplía responsabilidad del equipo y desestima defensa de obligación de medios).
Útil para argumentar responsabilidad solidaria en cirugías con daño evitable y para sostener que la falta de prueba individual no exime.

Cita sugerida

FERNANDEZ GRACIELA ARMANDA c/ GALERATO OSVALDO Y OTROS s/ daños y perjuicios, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, Sala G, 16/02/1988, SAIJ FA88020075. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-570-0208-8ots-eupmocsollaf.

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.