Fernández, Julia Estefanía c/ Caja de Retiros, Jubilaciones y Pensiones de la Policía de la Provincia de Buenos Aires s/

Datos de identificación y cita

• Carátula: Fernández, Julia Estefanía c/ Caja de Retiros, Jubilaciones y Pensiones de la Policía de la Provincia de Buenos Aires s/ Demanda contencioso administrativa
• Tribunal: SUPREMA CORTE DE JUSTICIA (Provincia de Buenos Aires)
• Fecha: 2000-04-05
• ID fuente: FA00010679 (SAIJ)
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-976-0100-0ots-eupmocsollaf
• Magistrados: Hitters-Pettigiani-Laborde-Pisano-Ghione
• Fuero: ADMINISTRATIVO | Ámbito: LOCAL

Tags para análisis posterior

materia: previsional contingencia: muerte hechos clave: hija menor de edad, fallecimiento causante, pensión policial normas: dec. ley 9538/80 art. 43 inc. f, ley 10.739 art. 5 doctrina: interpretación protectora de normas previsionales resultado: favorable a actora parte favorecida: Fernández (actora) parte perjudicada: Caja de Retiros (demandada) fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

La actora, Julia Estefanía Fernández, solicitó pensión por el fallecimiento de su padre (causante), afiliado a la Caja de Retiros, Jubilaciones y Pensiones de la Policía bonaerense. La Caja denegó el beneficio. La actora era hija menor de edad al momento del fallecimiento del causante. El conflicto gira en torno a la interpretación del art. 5 de la ley 10.739 y el art. 43 inc. f) del dec. ley 9538/80.

Cuestión jurídica

Interpretación del art. 5 de la ley 10.739: si el derecho a pensión exige que el peticionante se encuentre en alguna de las situaciones legales (hija menor de edad o mayor de 50 años) al momento del fallecimiento del causante, y si esa situación debe subsistir hasta la presentación de la solicitud.

Decisión y resultado

La Suprema Corte falló a favor de la actora. Declaró que tiene derecho a pensión, pues a la fecha del fallecimiento del causante era hija menor de edad, situación contemplada en el art. 43 inc. f) del dec. ley 9538/80, y no se exige que dicha condición subsista hasta la presentación administrativa.

Doctrina / criterio relevante

• El fin esencial de las normas previsionales es proteger al afiliado y su grupo familiar ante contingencias de vejez, invalidez o muerte.
• El derecho a pensión procura salvar el desequilibrio económico por muerte de un miembro activo; su interpretación debe ser prudente para no perder derechos de los protegidos.
• La frase "teniendo en cuenta la situación existente a la fecha del fallecimiento del afiliado y subsistencia a la fecha de dicha presentación" (art. 5 ley 10.739) se interpreta en el sentido de que el peticionante debe estar en situación legal al fallecimiento, no que la condición deba mantenerse hasta la solicitud.

Señales para favorabilidad

FAVORABLE para actores que reclamen pensión como hijos menores de edad al fallecimiento del causante, incluso si al momento de solicitar ya cumplieron la mayoría de edad. DESFAVORABLE para la administración que deniegue beneficios basándose en que la condición de menor no subsiste hasta la presentación. MIXTO si se discuten otros requisitos no contemplados en este fallo.

Cita sugerida

"Fernández, Julia Estefanía c/ Caja de Retiros, Jubilaciones y Pensiones de la Policía de la Provincia de Buenos Aires s/ Demanda contencioso administrativa", SUPREMA CORTE DE JUSTICIA (Buenos Aires), 05/04/2000, ID SAIJ FA00010679, URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-976-0100-0ots-eupmocsollaf