FILANDINO, Lucrecia R. c/ s/ (SAIJ, 23/05/2006)

Datos de identificación y cita

Fuente: SAIJ (ID FA06060040)
Carátula: FILANDINO, Lucrecia R. c/ s/
Tribunal: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional, Sala 06
Magistrados: Bunge Campos, Nocetti de Angeleri, Lucini (Sec.: Williams)
Fecha: 23/05/2006
Jurisdicción: C.A.B.A.
Fuero: Penal, Nacional
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-040-0606-0ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: penal contingencia: injurias hechos clave: expresiones en juicio, no publicidad normas: CP art. 115 doctrina: exención de responsabilidad por injurias en juicio resultado: desestimación por inexistencia de delito parte favorecida: imputado parte perjudicada: querellante fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

El querellante consideró injuriosos términos vertidos por la imputada en el trámite de procesos judiciales. Se desestimó la causa porque las expresiones no fueron comunicadas a terceros ajenos al juicio, sino solo a partes interesadas y órganos estatales.

Cuestión jurídica

Si las expresiones consideradas injuriosas dichas en un proceso judicial están amparadas por la exención del art. 115 CP.

Decisión y resultado

Se confirmó el auto de desestimación por inexistencia de delito. Resultado favorable al imputado, desfavorable al querellante.

Doctrina / criterio relevante

El art. 115 CP exime de responsabilidad por injurias vertidas en escritos, discursos o informes producidos ante tribunales, siempre que sean vinculados a la controversia y no se hayan dado a publicidad. La norma protege el derecho de defensa en juicio y abarca tanto a partes como a terceros, con el límite de que el contenido esté vinculado al litigio.

Señales para favorabilidad

Favorable si se invoca la exención del art. 115 CP por expresiones en un proceso judicial no difundidas a terceros.
Desfavorable si se alega que las expresiones fueron dadas a publicidad o exceden el contexto de la controversia.
No relacionado si el caso no involucra injurias en juicio.

Cita sugerida

FILANDINO, Lucrecia R. c/ s/ – Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional, Sala 06, 23/05/2006 (ID SAIJ FA06060040). URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-040-0606-0ots-eupmocsollaf

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.