Firpo, Luis c/ Routier Automotores SA s/ (SAIJ, 24/08/1990)

Datos de identificación y cita

Número/ID: FA90130407
Carátula: FIRPO, LUIS c/ ROUTIER AUTOMOTORES SA s/
Tribunal: CÁMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL
Sala: A / C
Fecha: 1990-08-24
Jurisdicción: C.A.B.A.
Fuero: COMERCIAL
Ámbito: NACIONAL
Magistrados: MIGUEZ DE CANTORE – JARAZO VEIRAS – VIALE
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-704-0310-9ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: responsabilidad civil contingencia: daños causados por dependientes
hechos clave: acto ilícito del dependiente, relación de dependencia, función delegada
normas: arts. 1113 y 1119 CC (hoy 1757 y 1759 CCyC)
doctrina: responsabilidad refleja inexcusable del principal
resultado: doctrina general, sin parte específica vencedora
parte favorecida: el tercero damnificado
parte perjudicada: el principal / empleador
fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

No se transcriben hechos concretos del caso. La resolución desarrolla la doctrina de la responsabilidad refleja del principal por los actos ilícitos de su dependiente. Se analiza el alcance de la responsabilidad cuando el dependiente actúa dentro de sus funciones específicas, aunque se aparte de instrucciones o abuse de la función.

Cuestión jurídica

Determinar los requisitos y el alcance de la responsabilidad del principal por el daño causado por el dependiente en ejercicio o con motivo de sus funciones.

Decisión y resultado

El fallo sienta doctrina general: la responsabilidad del principal es inexcusable cuando el acto ilícito del dependiente guarda relación de medio afín con la función delegada, aun mediando desobediencia o extralimitación. No se individualiza parte vencedora.

Doctrina / criterio relevante

Requisitos de la responsabilidad refleja: (1) relación de dependencia; (2) acto ilícito del dependiente; (3) acto en ejercicio o con motivo de la incumbencia; (4) daño a tercero; (5) relación causal entre el acto y el daño.
El principal responde aunque el dependiente se aparte de instrucciones, desobedezca o abuse de la función, si el desempeño fue antecedente necesario del daño.
La responsabilidad del principal es inexcusable.

Señales para favorabilidad

Favorable al damnificado – Consolida la responsabilidad objetiva e inexcusable del principal, facilitando la imputación de daños causados por dependientes.
Desfavorable al principal/empleador – Amplía el ámbito de responsabilidad, excluyendo excusas basadas en desobediencia o extralimitación del dependiente.
Mixto / No relacionado – Si la controversia no versa sobre daños de dependientes o si el acto ilícito es ajeno a la función, no es trasladable.

Cita sugerida

FIRPO, LUIS c/ ROUTIER AUTOMOTORES SA s/ – Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala A/C, 24/08/1990, ID SAIJ: FA90130407. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-704-0310-9ots-eupmocsollaf

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.