SAIJPenal
Firpo, Susana Graciela
CAMARA DE APELACIONES CIVIL COMERCIAL · 01 · 26/02/2010
[[p]]El reclamo civil indemnizatorio no debe ser incluído en la sentencia; por el contrario, debe ser deducido ante el fuero correpondiente y mediante las vías civiles pertinentes. Es que el reclamo civil quedó, indubitablemente, fuera del "acuerdo" o "consenso" entre las partes y sobre el mismo no hubo "conformidad" de la acusada, siendo suficientemente claro que, en tales supuestos, acceder a la petición del actor…
Sumario redactado por el tribunal o por SAIJ; acá se cita en parte.
Firpo, Susana Graciela, SAIJ, 26/02/2010, 10080098.