Fisco de la Prov. de Buenos Aires c/ Empresa Central El Rápido Sata s/ (SAIJ, 11/08/1994)

Datos de identificación y cita

Carátula: Fisco de la Prov. de Buenos Aires c/ Empresa Central El Rápido Sata s/
Tribunal: Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala I
Fecha: 11/08/1994
Jurisdicción: Provincia de Buenos Aires
Fuero: Civil y Comercial
Magistrados: Crespi - Sosa
ID SAIJ: FA94012606 | URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-606-2104-9ots-eupmocsollaf
Materia: Apremio

Tags para análisis posterior

apremio apelación excepciones nulidad notificación defensa en juicio rito decreto-ley 9122/78 doctrina favorable al ejecutado exceso ritual manifiesto

Hechos y conflicto

Ejecutado opuso excepciones en juicio de apremio. El juez de grado las desestimó en sentencia de trance y remate. El demandado apeló. Además, planteó nulidad de la citación de remate por falta de copias, y cuestionó la notificación del mandamiento por considerar que no se entregaron copias separadas de la documentación.

Cuestión jurídica

Procedencia formal del recurso de apelación contra sentencia que desestima excepciones en apremio.
Nulidad por falta de copias con la citación de remate.
Validez de la notificación cuando el acta menciona “duplicado con copias”.

Decisión y resultado

Apelación: procedente formalmente (doctrina favorable al ejecutado). Rechazar la apelación implicaría exceso ritual manifiesto y violación del art. 18 CN.
Nulidad: improcedente; la falta de copias solo autoriza suspensión del plazo (arts. 120 y 540 CPCC; art. 18 dec. ley 9122/78).
Notificación: válida; la expresión “duplicado con copias” indica entrega de mandamiento y copias documentales.

Resultado: mixto (favorece al ejecutado en la admisibilidad del recurso; desfavorece en nulidad y notificación).

Doctrina / criterio relevante

La apelación en apremio es admisible aunque el art. 10 del dec. ley 9122/78 sea defectuoso; si se opusieron excepciones y fueron desestimadas sustancialmente, negar el recurso es irrazonable.
La falta de copias en la citación de remate no acarrea nulidad automática; solo suspende el plazo para oponer excepciones.
La lectura lógica y no forzada del acta notificatoria basta para entender que se entregaron copias separadas de la documentación.

Señales para favorabilidad

FAVORABLE para ejecutados que recurren en apelación contra sentencia desestimatoria de excepciones en apremio.
DESFAVORABLE para ejecutados que invocan nulidad por falta de copias sin acreditar perjuicio.
NEUTRA en cuanto a la notificación si el acta es clara.

Cita sugerida

Fisco de la Prov. de Buenos Aires c/ Empresa Central El Rápido Sata s/, Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala I, 11/08/1994, ID SAIJ FA94012606, URL: https://www.saij.gob.ar/FA94012606.

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.