Fisco Nacional c/ Compañia de Seguros la Franco Argentina S.A. s/

Datos de identificación y cita

• Fuente: SAIJ · ID: FA89100571
• Carátula: FISCO NACIONAL c/ COMPAÑIA DE SEGUROS LA FRANCO ARGENTINA S.A. s/ ejecución fiscal
• Tribunal: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal, Sala III
• Fecha: 06/04/1989 · Jurisdicción: C.A.B.A. · Fuero: Tributario · Ámbito: Federal
• Magistrados: Mordeglia, Argento, Muñoz
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-175-0019-8ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: tributario contingencia: ejecución fiscal hechos clave: deuda impositiva, sentencia firme, nuevo régimen legal, opción de pago, cosa juzgada normas: ley 23.549, art. 118 ley 11.683, Resolución 10/88 (SH), art. 623 CC, art. 511 CPCC doctrina: cosa juzgada no obsta aplicación nueva ley si deudor no se acogió, anatocismo no se configura con actualización por tasa bancaria resultado: favorable al Fisco parte favorecida: Fisco Nacional parte perjudicada: Compañía de Seguros La Franco Argentina S.A. fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

Ejecución fiscal por deudas impositivas. Existe sentencia firme anterior que reconoce la deuda. Con posterioridad se dicta la Resolución 10/88 (SH), basada en la modificación del art. 118 de la ley 11.683 por ley 23.549, que establece un régimen transitorio de opción para cancelar deudas conforme pautas actualizadas. El ejecutado no se acogió a dicha opción.
El Fisco pretende aplicar el nuevo régimen; el deudor opone cosa juzgada de la sentencia anterior.

Cuestión jurídica

¿La existencia de sentencia firme anterior impide la aplicación de un nuevo régimen legal de actualización y pago de la deuda impositiva?

Decisión y resultado

La Sala revocó la resolución que hacía lugar a la oposición. Declaró que la cosa juzgada no obsta a la aplicación del nuevo régimen, porque la sentencia anterior perseguía el ingreso íntegro de la obligación según las pautas que correspondiesen (art. 511 CPCC). El deudor no ajustó su conducta a la opción ofrecida.
Resultado: favorable al Fisco Nacional (acreedor).
Cuantía: no se individualiza en el texto.

Doctrina / criterio relevante

• La cosa juzgada debe amparar la solución real prevista por el sentenciante (el pago íntegro de la obligación), no el texto formal del fallo.
• El art. 623 CC no prohíbe en forma absoluta que sumas representativas de intereses produzcan interés; prohíbe la simultaneidad de curso de intereses sobre capital e interés. La actualización mediante tasa bancaria no constituye anatocismo, pues no hay capitalización de intereses vencidos.

Señales para favorabilidad

• FAVORABLE al Fisco (acreedor): permite aplicar un nuevo régimen legal a deudas firmes, superando la excepción de cosa juzgada.
• DESFAVORABLE al contribuyente (deudor): no puede invocar cosa juzgada para evitar la actualización de la deuda si no se acogió a la opción de pago.
• NO RELACIONADO con casos donde no exista opción legal posterior o donde el deudor se hubiera acogido al nuevo régimen.

Cita sugerida

FISCO NACIONAL c/ COMPAÑIA DE SEGUROS LA FRANCO ARGENTINA S.A., C.N.A.C.A.F., Sala III, 06/04/1989, SAIJ FA89100571, URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-175-0019-8ots-eupmocsollaf