Frigorífico Yaguané SACIF y A. c/ s/ (SAIJ, 27/02/2019)

Datos de identificación y cita

Número/ID: FA19130015
Expediente: No disponible
Carátula: Frigorífico Yaguané SACIF y A. c/ s/
Tribunal: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala A
Fecha: 27/02/2019
Jurisdicción: C.A.B.A.
Fuero: Comercial
Magistrados: Kölliker Frers, Uzal
Instancia: Cámara
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-510-0319-1ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

Materia: Concursos y quiebras
Contingencia: Pesificación de créditos en moneda extranjera; emergencia económica
Hechos clave: Obligación verificada en USD en concurso preventivo; pesificación post-4/2/02
Normas: Ley 19.551 art. 37; Ley 25.561 art. 3; Decreto 214/02 arts. 1, 3, 4, 8
Doctrina: Capital ajustado por CER + interés puro (6% garantizados, 8% quirografarios); inaplicabilidad de tasa activa; no procede anatocismo en concurso
Resultado: Se fija criterio de liquidación – favorable al deudor (limita intereses) / desfavorable al acreedor (excluye tasa activa)
Parte favorecida: Deudor concursado
Parte perjudicada: Acreedor con privilegio especial
Fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

Crédito verificado en moneda extranjera en concurso preventivo. Se discute el modo de liquidación tras la pesificación: si corresponde capital ajustado por CER más tasa activa (como pretendía el acreedor) o solo interés puro (6% u 8% anual).

Cuestión jurídica

Determinar los intereses aplicables a un crédito pesificado en concurso preventivo: si sobre el capital ajustado por CER corresponde tasa activa o solo un interés puro legal (6% garantizados, 8% quirografarios).

Decisión y resultado

Se rechaza la tasa activa. El capital pesificado se ajusta por CER hasta el pago, y sobre ese resultado se aplica tasa del 6% (créditos con garantía real) u 8% (quirografarios). No procede anatocismo por las reglas del concurso.

Doctrina / criterio relevante

La aplicación simultánea de CER y tasa activa genera un resultado desmedido; corresponde solo un interés puro.
En los procesos concursales rige el orden público y la igualdad de acreedores, por lo que no cabe capitalizar intereses (anatocismo) como en ejecuciones individuales.
El capital actualizado por CER expresa la misma suma de dinero recompuesta por inflación, no un plus.

Señales para favorabilidad

Favorable al deudor: Reduce la carga financiera al excluir tasa activa y anatocismo.
Desfavorable al acreedor: Limita la rentabilidad del crédito al interés puro.
Mixto: El acreedor obtiene ajuste por CER, pero no la tasa activa.

Cita sugerida

Frigorífico Yaguané SACIF y A. c/ s/, CNCom., Sala A, 27/02/2019, FA19130015, disponible en SAIJ: https://www.saij.gob.ar/123456789-510-0319-1ots-eupmocsollaf

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.