G.,M.A. y L.,M.O. c/ s/

Datos de identificación y cita

• Carátula: G.,M.A. y L.,M.O. c/ s/
• Tribunal: TRIBUNAL EN LO CRIMINAL Nro 3
• Fecha: 03/09/2015
• Jurisdicción: Jujuy
• Fuero: Penal
• Magistrados: Lamas González, Burgos, González
• Fuente: SAIJ, ID FA15200010
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-010-0025-1ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

penal, homicidio simple, participación secundaria, autoría, toma de predio, protesta social, condena, favorable a la acusación, desfavorable al imputado, SAIJ

Hechos y conflicto

Dos imputados se trasladaron desde Jujuy a Humahuaca para ocupar un predio. El líder de una agrupación política (G.,M.A.) y el coimputado (L.,M.O.) se enfrentaron con vecinos que intentaban impedir la toma. Durante altercados, el coimputado disparó un arma de fuego contra un grupo de jóvenes, matando a una mujer. El líder portaba armas y brindó seguridad, guía y protección para que el disparo se ejecutara. Ambos actuaron consciente y voluntariamente desde la mañana hasta la noche.

Cuestión jurídica

Determinar la responsabilidad penal del líder político como partícipe secundario en el homicidio, y la responsabilidad del tirador como autor del homicidio simple, analizando dolo y participación.

Decisión y resultado

Condena para ambos imputados:

• L.,M.O. como autor de homicidio simple (art. 79 CP), por efectuar el disparo con dolo directo.
• G.,M.A. como partícipe secundario de homicidio simple, por crear el escenario propicio y proporcionar seguridad, guía y protección, convalidando las agresiones que culminaron en la muerte.

Doctrina / criterio relevante

La participación secundaria no requiere intervención directa en el acto mortal; basta con que el partícipe facilite, mediante su posición de líder y presencia armada, el contexto que posibilite la ejecución del homicidio, generando la determinación de disparar (voto del Dr. Burgos). La actuación consciente y voluntaria antes y después del suceso consolida la responsabilidad.

Señales para favorabilidad

• Favorable a la parte acusadora (fiscalía, querellante) y a la víctima.
• Desfavorable a los imputados (ambos condenados).
• Útil para casos donde se busca atribuir responsabilidad penal a sujetos que, sin disparar, lideran o facilitan actos violentos en protestas u ocupaciones de tierras.

Cita sugerida

G.,M.A. y L.,M.O. c/ s/ — Tribunal en lo Criminal Nro 3, Jujuy, 03/09/2015 — FA15200010 (SAIJ).