G.Y. L c/ G.A. E. s/

Datos de identificación y cita

• Carátula: G., Y. L. s/ Homicidio Agravado por el Vínculo
• Tribunal: Tribunal de Impugnación de Salta, Sala II
• Fecha: 19/04/2016
• N° Expte.: JUI 108943/15
• Magistrados: Pablo Arancibia, Eduardo Barrionuevo
• Fuente: SAIJ - FA16170180
• URL: https://www.saij.gob.ar/FA16170180

Tags para análisis posterior

• Materia: Penal
• Contingencia: Homicidio agravado por el vínculo
• Hechos clave: Muerte de menor de 4 meses por golpes; madre como autora; prueba indiciaria; pericias médicas descartan caída o ataque animal
• Normas: Arts. 80 inc. 1, 79, 41, 12, 19, 29 inc. 3, 40, 41 CP
• Doctrina: Circunstancias extraordinarias de atenuación; sana crítica racional; valoración de indicios
• Resultado: Mixto – confirma condena pero reduce pena de perpetua a 23 años
• Parte favorecida: Imputada Y.L.G. (por reducción de pena)
• Parte perjudicada: Ministerio Público Fiscal (por reducción de pena)
• Fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

El 21/08/13, Y.L.G. golpeó reiteradamente la cabeza de su hijo de 4 meses contra el suelo, causándole la muerte. La defensa alegó arbitrariedad en la valoración de la prueba, sosteniendo que el hecho pudo deberse a una caída o ataque de perros. El tribunal de juicio condenó a prisión perpetua. La defensa recurrió en casación.

Cuestión jurídica

Si la sentencia condenatoria adolecía de arbitrariedad en la valoración probatoria y si correspondía reconocer circunstancias extraordinarias de atenuación para reducir la pena.

Decisión y resultado

Se HACE LUGAR PARCIALMENTE al recurso de casación. Se confirma la condena por homicidio agravado por el vínculo, pero se reconocen circunstancias extraordinarias de atenuación y se impone la pena de 23 años de prisión (art. 80 inc. 1° en función del último párrafo CP).

Doctrina / criterio relevante

• Las circunstancias extraordinarias de atenuación del art. 80 CP se configuran cuando la historia personal del autor (orfandad, abandono, maltrato, carencias afectivas) afecta su capacidad de autodeterminación, disminuyendo el reproche penal.
• La valoración conjunta de indicios unívocos puede generar certeza más allá de toda duda razonable.
• Las maniobras de ocultamiento (limpieza, lavado del cadáver, atribución a animales) constituyen indicios de autoría.

Señales para favorabilidad

Clasificación: MIXTO

• FAVORABLE para la defensa / imputado en cuanto a la reducción de pena (de perpetua a 23 años) por reconocimiento de circunstancias extraordinarias de atenuación.
• DESFAVORABLE para la defensa / imputado en cuanto a la confirmación de la condena y la autoría.
• Útil para citar en casos donde se busque atenuar la pena por circunstancias personales del autor (historia de vida, capacidad de autodeterminación disminuida).

Cita sugerida

"G., Y. L. s/ Homicidio Agravado por el Vínculo", Tribunal de Impugnación de Salta, Sala II, 19/04/2016, Expte. N° JUI 108943/15, ID SAIJ: FA16170180.